Question

请帮我用日语翻译下面的句子

1昨天刚学的，当然应该会。
2谁都应该遵守交通规则
3那个小孩总是看动画片，根本不学习
4我并非讨厌吃鱼，只是因为喜欢吃肉，所以才经常吃肉。
5虽说肚子不饿，但也不能什么都不吃啊。
6我不怎么喜欢这件衬衫。
7正在专心看书的时候，母亲走了进来。

Answer 1

1.昨日ちょうど学んで、当然にできるべきです。
2谁でも交通ルールを守らなければならない
3その子供はいつもアニメーションを见て、学ぶことは全然しない
4私は鱼を食べることが嫌いではなくて、ただ肉を食べることが好きで、そして、肉をよく食べます。
5腹は空腹ではないが、しかしも何も食べないことができません。
6私はこのワイシャツをあまり好きではない。
7一心不乱に本を読む时、母は歩いて入ります

Answer 2

1昨日习ったばかりで、できるはずだ。
2谁でも交通规则を守るべきだ。
3あの子はアニメばかり见て、全然勉强しない。
4鱼が嫌い訳ではないが、肉が好きだからよく肉を食べるのだ。
5お腹が空いていないといっても、何も食べないわけにはいかない。
6このシャツがあまりすきではない。
7本を読みふけっているところ母が入ってきた。

Answer 3

1昨天刚学的，当然应该会。
昨日勉强したばかりで、出来るのが当然のことです。

2谁都应该遵守交通规则
交通ルールが谁でも守るべきのものです。

3那个小孩总是看动画片，根本不学习
あの子供はよくアニメーションを见ていて、勉强なんか殆どしません。

4我并非讨厌吃鱼，只是因为喜欢吃肉，所以才经常吃肉。
鱼がきらいではないですが、お肉が好きだから、よく食べています。

5虽说肚子不饿，但也不能什么都不吃啊。
お腹がすいていないといっても、何も食べないといけませんよ。

6我不怎么喜欢这件衬衫。
このワイシャツはそんなに気に入られないです。

7正在专心看书的时候，母亲走了进来。
本を见ている时、ママが入って来ました。

Answer 4

1 昨日习ったばかりだから、わかるのが当然だ
2 だれでも交通ルールを守るべき
3 そのガキはいつもアニメ见て、勉强は全然しない
4 鱼が好きじゃないわけがない、肉好きだから、いつも肉食べる
5 おなかがまだ空いてないとは言え、何でも食べないじゃいけない
6 このワイシャツあんまり好きじゃない
7 本に専念したところ、母さんが入った

Answer 5

1、昨日勉强したところだから、できないわけないんだ。
2、交通ルールは谁でも守らなきゃいけません。
3、あの子はアニメ见てばかりいて、ぜんぜん勉强しない。
4、鱼が嫌いことでもないけど、ただ肉が好きですから、いつも肉を选んでます。
5、お腹が空いてないけど、但し、何も食べないとはちょっと…
6、このシャツはそんなに好きではありません。
7、本を集中で読んでるところ、母亲は入ってきました。

Answer 6

1．昨日学んだばかりなので、もちろんできるはずだ。
2．谁でも交通规则を守るべきである。
3．あの子はアニメばかり见ていて、まったく勉强に目を向かない。
4．鱼が嫌いわけではないが、ただ肉が好きだというわけで、よく肉を食べるのだ。
5．お腹が空いてないとはいえ、まったく何も食べないわけにはいかないだろう。
6．このシャツはあまり好きではない。
7．梦中で本を见ているところ、母が入ってきた。