Question

求英语达人翻译一段话！

请英语达人翻译下段文字：我没有什么能够给予，唯一可以给你的，就是让你找到自己的幸福。

Answer 1

There is nothing I can give you.The only one I can do,is that let you find your own happiness.英语水平不算很高，也不知道翻得对不对，亲满看一下吧…

Answer 2

I have nothing to give you,the only thing I can give to you, is to let you find your own happiness.

字面上我个人觉得是这么翻译的