1个回答
展开全部
ふと见上げ おぼろ月浮かんだ 夜に
futo miage oborodzuki ukanda yoru ni
可怜に咲いた 花よ
karen ni saita hana yo
时代が 流れ 流れても
jidai ga nagare nagaretemo
远く 时を超えて 运んでゆく あなたの元へ
tooku toki wo koete hakonde yuku anata no moto e
离れてく 千切れ云
hanarete ku chigire gumo
追いかけて さざ波
oikakete sazanami
触れずとも 魅せられて
furezu tomo miserarete
儚き 影の中で
hakanaki kage no naka de
风 いたずらに 吹き抜けて 水面に
kaze itazura ni fukinukete minamo ni
浮かぶ空 掻き乱してゆく
ukabu sora kakimidashite yuku
移ろう(时を)愿う
utsurou (toki wo) negau
手を伸ばしても ただ 溢れるだけ
te wo nobashite mo tada afureru dake
もう 来ぬ人を 待つような 想いで
mou konu hito wo matsu you na omoi de
过ぎてゆく あてもなき夜
sugite yuku ate mo naki yoru
心(消えぬ)景色 汚れなき 微笑みに
kokoro (kienu) keshiki kegare naki hohoemi ni
「心にも あらで忧き夜に 长らへば…」
「kokoro ni mo arade ukiyo ni nagaraeba…」
知らぬはずの 燃えるように 鲜やかに 辉いて
shiranu hazu no moeru you ni azayaka ni kagayaite
暁に 胸の中
akatsuki ni mune no naka
叩く音 とまどい
tataku oto tomadoi
梦の中 近くとも
yume no naka chikaku tomo
どんなに 远きことか
donnani tooi koto ka
今 映し出す 离れない 记忆は
ima utsushidasu hanarenai kioku wa
叶わない 约束としても
kanawanai yakusoku to shite mo
深く(响き)渡り
fukaku (hibiki) watari
身を尽くして ただ 羽ばたいてく
mi wo tsukushite tada habataite ku
そう 舞い落ちる 花びらは 梦想の
sou maiochiru hanabira wa musou no
彼方へと 呼び覚ましゆく
kanata e to yobisamashi yuku
出逢い(深い)调べ ざわついた 隙间にも
deai (fukai) shirabe zawatsuita sukima ni mo
「心にも あらで忧き夜に 长らへば…」
「kokoro ni mo arade ukiyo ni nagaraeba…」
追えど见えぬ 掻き分けて 云の间に 辉いて
oedo mienu kakiwakete kumo no ma ni kagayaite
「心にも あらで忧き夜に 长らへば 恋しがるべき 夜半の月かな」
「kokoro ni mo arade ukiyo ni nagaraeba koishigaru beki yahan no tsuki ka na」
futo miage oborodzuki ukanda yoru ni
可怜に咲いた 花よ
karen ni saita hana yo
时代が 流れ 流れても
jidai ga nagare nagaretemo
远く 时を超えて 运んでゆく あなたの元へ
tooku toki wo koete hakonde yuku anata no moto e
离れてく 千切れ云
hanarete ku chigire gumo
追いかけて さざ波
oikakete sazanami
触れずとも 魅せられて
furezu tomo miserarete
儚き 影の中で
hakanaki kage no naka de
风 いたずらに 吹き抜けて 水面に
kaze itazura ni fukinukete minamo ni
浮かぶ空 掻き乱してゆく
ukabu sora kakimidashite yuku
移ろう(时を)愿う
utsurou (toki wo) negau
手を伸ばしても ただ 溢れるだけ
te wo nobashite mo tada afureru dake
もう 来ぬ人を 待つような 想いで
mou konu hito wo matsu you na omoi de
过ぎてゆく あてもなき夜
sugite yuku ate mo naki yoru
心(消えぬ)景色 汚れなき 微笑みに
kokoro (kienu) keshiki kegare naki hohoemi ni
「心にも あらで忧き夜に 长らへば…」
「kokoro ni mo arade ukiyo ni nagaraeba…」
知らぬはずの 燃えるように 鲜やかに 辉いて
shiranu hazu no moeru you ni azayaka ni kagayaite
暁に 胸の中
akatsuki ni mune no naka
叩く音 とまどい
tataku oto tomadoi
梦の中 近くとも
yume no naka chikaku tomo
どんなに 远きことか
donnani tooi koto ka
今 映し出す 离れない 记忆は
ima utsushidasu hanarenai kioku wa
叶わない 约束としても
kanawanai yakusoku to shite mo
深く(响き)渡り
fukaku (hibiki) watari
身を尽くして ただ 羽ばたいてく
mi wo tsukushite tada habataite ku
そう 舞い落ちる 花びらは 梦想の
sou maiochiru hanabira wa musou no
彼方へと 呼び覚ましゆく
kanata e to yobisamashi yuku
出逢い(深い)调べ ざわついた 隙间にも
deai (fukai) shirabe zawatsuita sukima ni mo
「心にも あらで忧き夜に 长らへば…」
「kokoro ni mo arade ukiyo ni nagaraeba…」
追えど见えぬ 掻き分けて 云の间に 辉いて
oedo mienu kakiwakete kumo no ma ni kagayaite
「心にも あらで忧き夜に 长らへば 恋しがるべき 夜半の月かな」
「kokoro ni mo arade ukiyo ni nagaraeba koishigaru beki yahan no tsuki ka na」
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询