Question

这一段可以帮我翻译一下吗，谢谢

Answer 1

• A string of bad things kept the writer's family from thinking positively. However, a flower from an American sailor in a far from ideal restaurant brought cheers and joy to their hearts, and led to a chain reaction which warmed the hearts of all those present on Christmas Eve. Read the following text to find out more about how a positive small gesture can start a benevolent circle of a warm relationship even among strangers.

• 一系列不好的事情使作家的家庭从思想上一直保持着积极的想法。然而，一个来自理想餐厅的一朵鲜花给他们的心灵带来了欢乐和喜悦并导致了一系列的连锁反应，这使那些在圣诞前夜的人的心都暖了。读下面的课文，以了解更多关于如何积极的小手势可以开始一个温暖的关系，即使在陌生人之间的友好关系。