Question

帮忙写一份感谢信（谢谢）

育人中学学生李明做完值日最后一个回家，到车棚发现自行车爆胎了。正在李明不知所措的时候，居委会的一位叔叔发现了李明的情况，找来工具，帮他修好了车胎。请你以李明的名义给居委会的叔叔写一段表示感谢的话。(要写明感谢的内容，表达感谢的心意，语言准确得体，不超过200字）

Answer 1

皆様 こんにちは、
本日このような送别会をしてくださいまして
ありがとうございます。とても感激しています。
日本にいるこの○○月(或年)は皆様のお助けと教えの中、わたしは何も知らないときからいま日本のことをいろいろ分かるようになってのは、皆様の优しさからです。
心から感谢の意を申し上げます。これから中国に帰りましでも、皆様とお付き合いし続けて行きたいと思います、どうぞ、宜しくお愿い申し上げます。

それから 皆様はお时间ありましたら、是非中国にも游びに来てください、今度は私はご案内いたします。待っていますから、必ず来てくださいね。
最后に本当にありがとうございました。

追问

额，在下乃是中国人