请英语高手帮忙翻译,只用翻译括号里面的话,可以不用翻译原话,只要是同一个意思就可以,谢谢!

因为供应商提供的物料长度不良,我想让供应商分别挑选长度在A区间与B区间的物料各200个,但供应商回复说200个太多了,不愿意挑选那么多,(但我想坚持跟他们说,可以只挑选A... 因为供应商提供的物料长度不良,我想让供应商分别挑选长度在A区间与B区间的物料各200个,但供应商回复说200个太多了,不愿意挑选那么多,(但我想坚持跟他们说,可以只挑选A和B区间中的任意一个,但数量一定要200个,如果挑选的数量低于200的话,我担心会涵盖不到全部的问题点)。 展开
百花开玩笑
2014-08-05 · TA获得超过5189个赞
知道大有可为答主
回答量:6826
采纳率:50%
帮助的人:1503万
展开全部
但我想坚持跟他们说,可以只挑选A和B区间中的任意一个,
但数量一定要200个,如果挑选的数量低于200的话,
我担心会涵盖不到全部的问题点

Yet I'd like to make them understand,
picking any one in the range of A to B is acceptable,
but make sure the quantity should be over 200,
if not, I'm afraid it cannot cover all the problems.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
l6161y
2014-08-05 · TA获得超过771个赞
知道小有建树答主
回答量:1255
采纳率:0%
帮助的人:1201万
展开全部
But I would like to insist: any one can be chosen in Section A and Section B; but quantity should be at least 200. I am concerned that quantity less than 200 will not be able to cover all of the trouble points.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式