Question

日语好的麻烦翻译一下谢谢

アジア大会：背泳ぎの入江「フル稼働」
背泳ぎの入江はこの日、个人种目の五十メートルに加え、四百メートルメドレーリレーをメンバーで唯一、予选と决胜を泳ぐ「フル稼働」。一方の古贺は五十メートルに専念する形となった。「古贺选手は五十メートルに悬けているので、集中させてあげたかった」といい、コーチとも相谈して决めたという。メドレーリレーは第1泳者。トップで引き継ぎ、その直后に中国の第2泳者がフライングして失格したことについて、「自分が（トップで戻り、中国に）プレッシャーになったのではないか」と、少し夸らしげだった。

Answer 1

亚运会：仰泳选手入江「满负荷运转」
仰泳选手入江在此日、除了参加个人项目五十米外、还要参加4百米混合接力，是游泳队成员中唯一要参加预赛和决赛，可谓是「满负荷运转」。另一方面，古贺则是专心备战五十米。「古贺选手把自己全部押在了五十米上、所以想让他集中精力备战（50米）」、他称是和教练组商量后决定的。他将在混合接力中游第一棒。关于他以首位递棒后、由于中国的第2棒选手者抢跳而失去比赛资格的这件事、他稍有点骄傲的说：「是不是因为自己以首位的优势回来时（交到第二棒）、给中国队造成了不少压力（，才造成他们抢跳）吧]

Answer 2

亚运会：仰泳湾“满负荷”
入江天仰泳，除了五十米，只有几百米混合泳接力决赛的四个游泳和予选“满负荷”成员个人种。古贺是献给米五十的形式之一。 “因为只有手贺选最古老米五十要集中”，并决定与两教练咨询。第一混合泳接力游泳。在顶部的过渡，对被取消资格的选手飞往中国后的第二个直接的是，“我自己是压力的想法”，是一个小夸赖希戈。