Question

反意疑问句答语

当句中出现如 dislike,uncomfortable,unhappy...这类带有词缀的、带有否定意义的、非否定性词语时，后面答语中的省略部分应是带有词缀的词语还是原型？

Answer 1

当句中出现如 dislike,uncomfortable,unhappy...这类带有词缀的、带有否定意义的、非否定性词语时，后面答语中的省略部分应是带有词缀的词语还是原型？ 1。当陈述部分出现表示否定意义的某些词，如no,never,seldom,rarely,nowhere,hardly,few,little,no one,nothing等时，疑问部分用肯定式。 而当陈述部分出现否定词缀（前缀或后缀）时，疑问部分仍然用否定结构。 eg:The girl was very unhappy,wasn't she? Yes,she was(unhappy).(是的，她不高兴。） No,she wasn't(unhappy).(不，她没有不高兴。） 2。eg：Mike didn't watch TV last night,did he? Yes,he did.(No,he didn't.) 回答“前否后肯句”的时候呢，我们初中老师说是把“YES”作“不”的意思，把“NO”作“是”的意思来。以上的翻译就是：Yes,he did.(No,he didn't.)——不，他看电视了。（是，他没有看。） 而高中老师就说，不管问的是什么，他做了就是he did，没有看就是he didn't，而因为在英语中是不可能出现Yes,he didn't或No,he did这种东西的，所以根据后面的did来确定前面是Yes。（就是由后定前） 补充：以上还有一个例外，就是mind。这个词的用法是相反的，因为它本身的意思是“介意”。eg:Do you mind my opening the door? 以上若有错或不懂，请及时指正，谢谢！^-^