帮忙把许忻这两个字翻译成罗马拼音,就像郑秀妍是Soo Jung Yeon那样,谢谢了
- 你的回答被采纳后将获得:
- 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励20(财富值+成长值)
2个回答
展开全部
郑秀妍那个是韩式拼音,郑秀妍这个是官方翻译的中文名字而已。所以即中文名称是不存在国际统一的拼写的,而楼主所说的罗马音就主要作为日文韩文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。
“许”汉字姓名韩国式英文拼音:Heo(源自韩国文 "허"的读音)
“忻”汉字日本英文拼音:kin(きん)
由此看来并没有统一的拼写。英文对待这些不同的拼写,也不会去深究其背后到底是哪一个汉字.
“许”汉字姓名韩国式英文拼音:Heo(源自韩国文 "허"的读音)
“忻”汉字日本英文拼音:kin(きん)
由此看来并没有统一的拼写。英文对待这些不同的拼写,也不会去深究其背后到底是哪一个汉字.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询