Question

日语 1、ふかまって 2、みちて 3、てらして 4、ふけて 是什么意思？谢谢！

夜が＿＿＿＿きたので、そろそろ帰りましょう。
1、ふかまって 2、みちて 3、てらして 4、ふけて

怎么做？详细解释一下可不可以？

Answer 1

夜が更ける／夜深.了的意思
原句翻译：渐渐地夜深了，差不多可以回去了吧

1.深まる 【ふかまる】加深;变深 不能用于夜深，一般适用于颜色之类的
其实这个题目是单词问题 没什么好说的

Answer 2

出这题的人一看就是个阴险的家伙
1选项是个圈套 给一个夜色“渐浓”的坑让你跳
2 3 是2个书面准死语 （就是学了也没用的基础式教条日语）
把正解的4藏在最后

极度鄙视

Answer 3

选4
因为夜深了，马上都回去吧！
夜が更ける 表示夜深了！
这都是单词啊！
学日语要多背单词呀！

Answer 4

4