れぃしょうしん翻译成中文是什么意思求大神告知

 我来答

3个回答

yuukunf82f
推荐于2017-08-28 · TA获得超过8949个赞

知道大有可为答主

回答量：6043

采纳率：83%

帮助的人：1538万

关注

展开全部

这个应该是一个人的名字，有人把它翻译成日文后你上来印证的，对吧？不过姓名这种没有含义的文字一旦被翻译是很难逆转的，就像一个字变成了拼音，你再想把它还原成原来的汉字在不知道的前提下是很难的，对吧？很佩服那些一本正经的胡说八道的大神，连小心都能翻出来，厉害啊！

已赞过 已踩过<

评论收起

庭田科技
2025-08-07 广告

LMS Test.Lab 是一款测试分析软件，专为物理测量和动态测试需求设计，广泛应用于噪声、振动和耐久性（NVH）分析。LMS Test.Lab集成了数据采集、信号处理和多种分析工具，能够帮助工程师在产品设计和测试过程中高效识别并解决振动... 点击进入详情页

本回答由庭田科技提供

匿名用户
2017-08-28

展开全部

看样子像是一个名字，但具体汉字是不好确定的（同发音的汉字较多），比如参考如下：
れいしょうしん：黎小欣、岑翔新、励钟晨。。。。。等等，还能找出几个的。

已赞过 已踩过<

评论收起

starry00y
2017-08-27 · TA获得超过444个赞

知道小有建树答主

回答量：200

采纳率：0%

帮助的人：96.8万

关注

展开全部

原文：れぃしょうしん
译文：我想了

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

れぃ しょ う しん翻译成中文是什么意思 求大神告知