Question

那位高高人帮忙翻译成日语，急用万万分感谢！

大学毕业证书公证
学生xxx性别女，x年x月x日生，于xxxx年x月至xxxx年x月在本校临床医学专业5年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。
校长xxx
校名xx医学院
学校编号xxxxx
硕士学位证书公证
xxx，女xxxx年x月生。在xx医学院内科学学科（专业）已通过硕士学位的课程考试和论文答辩，成绩合格。根据《中华人民共和国学位条例》的规定，授予医学硕士学位。
xx医学院
院长xx
学位评定委员会主席
证书编号xxxx

Answer 1

大学の卒业证书公证
xxxのセックス女子学生は、x、xは、xxxxのxxxxにヶ月でx日生活の、x年xはフルコース指导计画を完了する大学5年间の学部课程で临床医学、数ヶ月、大学院に许可されて、渡します。
プリンシパルxxxは
xxは医学名
学校番号xxxxxは
修士の学位证明书は公证
xxxは、女の子のxxxx xは生活数ヶ月。医学xxの科学分野では（専门家）修士课程试験と论文合格合格している。 "学位人民共和国"の要件によると、医学の学位を付与します。
xxは医疗
ディーンイグゼクス
度评価委员会委员长
证明书番号はxxxx

Answer 2

你去找一份日语的证书上面就有了 这个必须用官方的语言 ，随便翻译是不可以的

Answer 3

啥也不懂还想去日本不行啊造假吗？

Answer 4

大学の卒业证书公证
xxxのセックス女子学生は、x、xは、xxxxのxxxxにヶ月でx日生活の、x年xはフルコース指导计画を完了する大学5年间の学部课程で临床医学、数ヶ月、大学院に许可されて、渡します。
プリンシパルxxxは
xxは医学名
学校番号xxxxxは
修士の学位证明书は公证
xxxは、女の子のxxxx xは生活数ヶ月。医学xxの科学分野では（専门家）修士课程试験と论文合格合格している。 "学位人民共和国"の要件によると、医学の学位を付与します。
xxは医疗
ディーンイグゼクス
度评価委员会委员长
证明书番号はxxxx