日语选择题2

选哪个?为什么?其他几个选项什么意思?这句话怎么翻译?能解释的详细一点吗?我不懂... 选哪个?为什么?其他几个选项什么意思?这句话怎么翻译?
能解释的详细一点吗?我不懂
展开
 我来答
caoyuanfenger
2010-11-21 · 超过41用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:130
采纳率:100%
帮助的人:77.3万
展开全部
选B
A 虽说是……但是……
大学を出たからといって、必ずしも教养があるとはいえない。
译:最说大学毕业,但未必有教养。
からといって经常与とは言えない。とは限らない。だけではない呼应。
都译成:虽说是……但是……
B 从……开始这么长时间
というもの强调时间长 "这么长时间"的意思。
C 正因为……所以才……:
かわいいと思っているからこそ、厳しくしつけるのです。
正因为喜欢他才严格要求他。
D 既然……就……:
やるからには、最后までやれ。
既然做了就应该做到底。
文小猫Dw
2010-11-21 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:42.8万
展开全部
答案是:B
自从------以后
自从儿子开始骑摩托车以后,就没有一天安宁日子。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
umisenyamasen
2010-11-20 · TA获得超过5354个赞
知道大有可为答主
回答量:7116
采纳率:0%
帮助的人:1985万
展开全部
b
其他的不通。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
QQyins
2010-11-20 · TA获得超过126个赞
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
B
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式