Question

これはおったまげた、军队のおでました的おでました是什么意思？

Answer 1

「おったまげた」同「おっ魂消た」
一般是「びっくりした」的意思，表示吃惊，惊讶，震惊
「おでまし」同「お出まし」
是来、去、出席等意思比较正式尊敬的表达
但因为一般是名词，所以个人认为最后的「た」应该是「だ」
所以「これはおったまげた、军队のおでましだ」
比较通俗一点的意思就是“真出人意料啊！军队出场了！”
希望对你能有帮助

Answer 2

哎呀，这是令人震惊的军队的老了的你了