广东话“唔知掟”是什么意思
意思是不知好歹的人。
“唔知掟”这是一句广东话俗语，是由一句粤语话演变来的。 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里百"埞"有地方的意思，“唔知”是不知道的意思。，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死没有概念。
扩展资料：
广东话常见的俗语有：
一、捉字虱——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”意义相近，即暗喻挑剔 字眼儿上意义的疏忽，或利用字眼儿音义上的活用，而向写作者攻击。或在文件上找漏洞，以便在诉讼上取得胜版利。
二、鬼画符——意即涂鸦，是讥讽人家书法恶劣的意思。
三，鬼打鬼——喑喻坏人跟坏人争斗。
四，鬼上身——暗喻胡说八道，语无伦次。
五，执笠——意即关张，商店倒闭。
六，爆冷门——暗喻出乎意料不到的事。
七，一脚踢——并不是一脚踢出去，而是包做各权样工作的意思。
已赞过
已踩过<
意思是不知好歹的人。
“唔知掟”这是一句广东话俗语，是由一句粤语话演变来的。 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里"埞"有地方的意思，“唔知”是不知道的意思。，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死没有概念。
扩展资料：
广东话常见的俗语有：
1，捉字虱——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”意义相近，即暗喻挑剔 字眼儿上意义的疏忽，或利用字眼儿音义上的活用，而向写作者攻击。或在文件上找漏洞，以便在诉讼上取得胜利。
2，鬼画符——意即涂鸦，是讥讽人家书法恶劣的意思。
3，鬼打鬼——喑喻坏人跟坏人争斗。
4，鬼上身——暗喻胡说八道，语无伦次。
5，执笠——意即关张，商店倒闭。
6，爆冷门——暗喻出乎意料不到的事。
7，一脚踢——并不是一脚踢出去，而是包做各样工作的意思。
唔知埞：是用来形容那些不知死活，不知好歹的人。
「唔知」，是不知道的意思，无知无畏换句话说不知道几斤几两，即是对死亡根本没有一点观念，亦即不知死活， 不知好歹。
扩展资料：
是由一句粤语话演变来的， 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里"埞"有地方的意思，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死没有概念。
就是不知死活的意思，后来把这6个字简化成3个字，只取后面”唔知埞“, 地道的粤语人都会知道原句，也知道这是”不知死活“的意思，后来这三个字有的时候也会按字面意思使用，表示"不知道是什么地方"。
唔知埞：是用来形容那些不知死活，不知好歹的人。
唔知：是不知道的意思，无知无畏换句话说不知道几斤几两，即是对死亡根本没有一点观念，亦即不知死活， 不知好歹。
扩展资料：
“唔知掟”是由一句粤语话演变来的， 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里"埞"有地方的意思，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死知没有概念。
就是不知死活的意思，后来把这6个字简化成3个字，只取后面”唔知埞“, 地道的粤语人都会知道原句，也知道这是”不知死活“的意思，后来这道三个字有的时候也会按字面意思使用，表示"不知道是什么地方"。
所以是这句话的意思是"买棺材都不知道到哪里买", 就是对死没有概念, 就是不知死活的意思.
后来把这6个字简化成3个字, 只取后面"唔知埞", 地道的粤语人都会知道原句, 也知道这是"不知死活"的意思.
后来这三个字有的时候也会按字面意思使用, 表示"不知道是什么地方"
