典范英语8-1《刺猬女孩艾蜜》的内容概括(中文) 谢谢
这本书是关于小女孩艾米想成为一名刺猬专家。 她去图书馆借书和录像带。 艾米学会了和刺猬的交谈。艾米在佩克先生的花园里找到刺猬。
但是,佩克先生想从游客那里赚一些钱。 艾米告诉大家,这些钱是用来建立刺猬医院的。 所以她修改了佩克先生的计划。 裴克先生终于不得不建起一家刺猬医院。
内容
艾蜜顺着书架看,试着找到一本关于刺猬的书。“你在干什么呢?”一个严厉的声音从艾蜜身后发出。
艾蜜被吓到了。“我在找一本关于动物的书籍” “动物,真的吗?(表示怀疑和讽刺)”,Peck显示嗤之以鼻。
“什么种类的动物啊?驯养动物?野生动物?来自哪的动物呢?非洲?印度?英国?” “是刺猬”,艾米回答说。“刺猬!”Peck先生大叫,“这最坏的动物,它们掘起蔬菜,并咬下一大块”。
Peck先生从书架里取出一本书,说:“如果你一定要研究这个恐怖的东西的话,这是我能为你做到的最好的了”。“谢谢!”艾蜜礼貌的答道。
“记住要准时还书。你难道不怕把刺猬引进你的花园吗?别忘了,你的花园将步我的花园的后尘。
这本书是关于小女孩艾米想成为一名刺猬专家。她去图书馆借书和录像带。艾米学会了和刺猬的交谈。艾米在佩克先生的花园里找到刺猬。
但是,佩克先生想从游客那里赚一些钱。艾米告诉大家,这些钱是用来建立刺猬医院的。所以她修改了佩克先生的计划。裴克先生终于不得不建起一家刺猬医院。
节选
艾蜜坐在自己的房间里,用她自己的立体声耳机一遍又一遍地听着刺猬的声音。艾蜜自己也重复着刺猬声。
“我在和刺猬谈话,”艾蜜想着:“我很想知道他们在说什么”。我真的需要一只刺猬来帮助我。我很确定花园里就有一只。如果我发出刺猬声的话,它们可能会听到的。
于是艾蜜跑进花园,然后尽可能大地发出刺猬声。
他停下来然后去听,但是并没有刺猬回应啊。艾蜜再次尝试。但是只有一只猫来到了花园。
“我会继续尝试的,”艾蜜说,“我确信我可以做到”。最后,艾蜜得了感冒,于是就回屋里去了。
第二天晚上艾蜜又尝试了一次。就这样她坚持了一个星期。