帮我翻译一下这几句英文,谢谢

帮我翻译一下这几句英文,谢谢我本来有一场3月18号的雅思考试,但是在考试之前我忘记拿我的身份证了,我怎么都找不到我的身份证。所以我错过了我的考试。更糟的是,在中国重新办一... 帮我翻译一下这几句英文,谢谢我本来有一场3月18号的雅思考试,但是在考试之前我忘记拿我的身份证了,我怎么都找不到我的身份证。所以我错过了我的考试。更糟的是,在中国重新办一张身份证是一个很复杂的事情。需要很多手续和证明,为了这件事,我花了很多时间和精力。甚至在拍身份证的照片的时候我必须把头发染成黑色的。 展开
 我来答
要解体成分子的人
2017-04-05 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量:8.8万
采纳率:96%
帮助的人:4223万
展开全部
我本来有一场3月18号的雅思考试,但是在考试之前我忘记拿我的身份证了,我怎么都找不到我的身份证。所以我错过了我的考试。更糟的是,在中国重新办一张身份证是一个很复杂的事情。需要很多手续和证明,为了这件事,我花了很多时间和精力。甚至在拍身份证的照片的时候我必须把头发染成黑色的。
I had a March 18 IELTS test, but before the exam I forgot to take my ID card, how can I find my ID card. So I missed my exam. Worse, it is a very complicated thing to re-make an ID card in China. Need a lot of formalities and proof, for this matter, I spent a lot of time and effort. Even in the photo of the ID card when I have to dye the hair black.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liu_tf2005_1
2017-04-05 · TA获得超过2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:83%
帮助的人:5228万
展开全部
I originally would have a IELTS test on March 18th, but I forgot to take my ID card before the test. I couldn't find it everywhere. That was the reason why I missed the test. Even worse is that it is a very complicated process to get a new ID card in China. One needs to go through many formalities and get different proofs. In order to get a new ID card, I have spent a lot of time and efforts. Even I need to dye my hair back to black for taking a photo for the ID card.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wofosiduoduo
2017-04-05 · TA获得超过6320个赞
知道大有可为答主
回答量:4518
采纳率:55%
帮助的人:2912万
展开全部

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式