无法停留的爱，用英语怎么说？
展开全部
有几种说法：
1. Love that doesn't stay.
2. Love that doesn't last. ( 这里last代表长久的意思，无法停留的爱，也就是不长久的意思）
1. Love that doesn't stay.
2. Love that doesn't last. ( 这里last代表长久的意思，无法停留的爱，也就是不长久的意思）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Love is out of hands 这是一个完整句子 翻译的东西必须要符合英语规矩 必须是句子
如果是片段的话可以这样翻译 love that can't be approached of 用了一个定语
如果是片段的话可以这样翻译 love that can't be approached of 用了一个定语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
无法停留的爱:Unable the love which pauses.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Love that can not stay.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
