あなたのことがすき好きです是什么意思?
展开全部
对于你,我很喜欢
ことが是种委婉的说法,有无都不影响原意,
有两个“喜欢”就直接翻译成“很喜欢"
意思就是"我很喜欢你”,
比感觉上的要委婉。
翻译不精还请大家多多指教。
罗马音(仅供参考):
a na da no ko do ga si ki si ki de si
ことが是种委婉的说法,有无都不影响原意,
有两个“喜欢”就直接翻译成“很喜欢"
意思就是"我很喜欢你”,
比感觉上的要委婉。
翻译不精还请大家多多指教。
罗马音(仅供参考):
a na da no ko do ga si ki si ki de si
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询