Question

可口可乐什么时候传入中国？

Answer 1

早在二十世纪二十年代，可口可乐就已传入中国，甚至在天津和上海设了瓶装厂。然而当时可乐的译名很像“蝌蚪啃蜡”，就因为这个古怪的名称，在中国可乐少有人问津。后来旅英华人蒋彝将其译为“可口可乐”，经过一番包装润色，1979年，可口可乐又神清气爽地出现在中国大陆，从此立足扎根。

可口可乐流行了百来年，而今它依旧是最具感召力的运动饮料。作为一种饮料，可口可乐已不再停留在解渴的意义上，它逐渐演变为一种文化，即“可乐文化”。在这里，可乐代表着青春、朝气、刺激、活力、时尚，它永远追随着音乐与运动，常伴青年人左右。可口可乐张扬的是一种个性以及一份美国式的随意潇洒，同时也早已成功地取得了年轻一代的文化认同。

在中国，本土可乐在可口可乐的感召下，亦开始了属于自己的“后可乐时代”，并意图借其（可口可乐）“荫头”获得市场的认可，从山西汾煌可乐、重庆天府可乐到北京昌宁可乐、河南少林可乐，再到杭州的非常可乐等等，本土可乐一路跌打滚爬，最终还是无力弄潮，回天乏术。品牌背后缺少理念的支撑，欲以可口可乐为蓝本，谁知却只落得个“此情可待，当时惘然”的结果。现如今，“红老大”仍是雄居货架，傲视诸君。从某种程度上讲，可乐文化是难以摹仿、甚至是不可摹仿的。在上百年的经营过程中，可口可乐已深谙市场经济的游戏规则，由其领导的可乐文化在世界范围内获得了一致的认可。从1886年起家之日，可口可乐就致力于品牌的传播和推广，公司首任总裁Asa G..Candler曾经这样说过：“瓶身不仅在外形上独树一帜，在黑暗中也要能轻易辨认，就算被摔破成片也能一眼看出。”的确，可口可乐做到了，如今，全世界98％的人都能认得出可口可乐的商标――“就算被摔破成片也能一眼看出。”世界上有200多个国家饮用可口可乐公司的产品，平均每天超过1000,000,000杯！精神诉求与可乐文化的惊人吻合，注重概念的输入，使得人们选择可乐成为一种习惯，无所谓好喝或不好喝，惯性使然。