Question

餐饮服务员的常用日语有哪些？

Answer 1

入店：いらっしゃいませ
确认人数：何名様でしょうか？禁烟席或非禁烟席：喫烟席でよろしいでしょうか？常温啤酒或冰啤酒：ビールの方はびんビールと常温ビールどちらでしょうか？
收到客人指令：はい　かしこまりました客人点餐完毕，服务员复述：オーダーを复诵いたします。
引座：どうぞ　こちらへ客人召唤，马上能去：はい　ただ今　参ります客人召唤，无法脱身：はい　しょしょ　お待ち下さい。上菜时：はい サモン刺身です。御ゆっくりどうぞ
询问客人是否点餐：御注文をお决めましたか？
表示感谢：どうも　ありがとうございました
送客人出门：また お越しくださいませ。客人喝清酒或烧酒时：お酒の方は温めますか？

Answer 2

餐饮服务员的常用日语以及对应中文翻译如下：

1. ご来(らい)店(てん)どうもありがとうございます。欢迎光临本店。

2. どうぞお挂(か)けください。何(なに)かお饮(の)み物(もの)でも。请坐，要不要喝点什么。

3. おはようございます。先生，早上好。

4. こんにちは。小姐，下午好。

5. 何(なに)かお手(てつだ)伝いでもいたしましょうか。需要我帮忙吗。

6. こちらへどうぞ。这边请。

其他的用语有：

1. メニューをどうぞ，欢迎光临。
   

2. お料理のほうはいかがいたしましょう，您想点点儿什么菜呢？

3. お味はいかがでしょうか， 味道怎么样啊？

4. メニューをどうぞ， 请看菜单。

5. またお越しくださいませ， 欢迎您再来。
   
   

Answer 3

入店：いらっしゃいませ
确认人数：何名様でしょうか？禁烟席或非禁烟席：喫烟席でよろしいでしょうか？常温啤酒或冰啤酒：ビールの方はびんビールと常温ビールどちらでしょうか？
收到客人指令：はい　かしこまりました客人点餐完毕，服务员复述：オーダーを复诵いたします。
引座：どうぞ　こちらへ客人召唤，马上能去：はい　ただ今　参ります客人召唤，无法脱身：はい　しょしょ　お待ち下さい。上菜时：はい サモン刺身です。御ゆっくりどうぞ
询问客人是否点餐：御注文をお决めましたか？
表示感谢：どうも　ありがとうございました
送客人出门：また お越しくださいませ。客人喝清酒或烧酒时：お酒の方は温めますか？

Answer 4

入店：いらっしゃいませ
确认人数：何名様でしょうか？禁烟席或非禁烟席：喫烟席でよろしいでしょうか？常温啤酒或冰啤酒：ビールの方はびんビールと常温ビールどちらでしょうか？
收到客人指令：はい　かしこまりました客人点餐完毕，服务员复述：オーダーを复诵いたします。
引座：どうぞ　こちらへ客人召唤，马上能去：はい　ただ今　参ります客人召唤，无法脱身：はい　しょしょ　お待ち下さい。上菜时：はい サモン刺身です。御ゆっくりどうぞ
询问客人是否点餐：御注文をお决めましたか？
表示感谢：どうも　ありがとうございました
送客人出门：また お越しくださいませ。客人喝清酒或烧酒时：お酒の方は温めますか？