英语高手快来啊!给我翻译翻译一下句子!

sotheseasonofthefallbeginsdownthecrossroadsinasleepylittleinnbythefirewhenthesungoesd...  so the season of the fall begins
  down the crossroads in a sleepy little inn
  by the fire when the sun goes down
  but the night becomes you
  and the secrets of the rain
  forever autumn
  and the season of the fall begins
  out the nightlands when the thunderstorm sets in
  the secrets clear in the cloudy night
  but the night becomes you
  and the secrets of the rain they will stay the same
  and the time will come soon
  with the secrets of the rain and the storm again
  coming closer every day, forever autumn
  and the season of the fall begins
  past the pass nobell past willow is weeping
  a ripple forms on the brinks of time
  but the night becomes you
  and the secrets of the rain, they will stay the same
  and the time will come soon
  with the secrets of the rain and the storm again
  coming closer every day forever autumn
展开
一树山楂
2010-11-21 · TA获得超过326个赞
知道答主
回答量:147
采纳率:0%
帮助的人:135万
展开全部
So, the season of the fall begins 看,那裹挟着落叶的季节来到了
Down the crossroads in a sleepy little inn 它走到十字路口那个昏昏欲睡的酒馆里
By the fire when the sun goes down 伴着落日之后天空的片片火红
But the night becomes you 但当这个夜晚与你合为一体
And the secrets of the rain 这夜雨的秘密
Forever autumn就是永恒的秋
And the season of the fall begins 落叶预示着秋日已近

Out the nightlands when the thunderstorm sets in 它随着彻夜的雷鸣和暴风雨而来到
The secrets clear in the cloudy night 在这个阴冷的夜晚,谜底已经渐渐揭开
But the night becomes you 但当这个夜晚与你合为一体
And the secrets of the rain, they will stay the same这夜雨的秘密,依旧是那解不开的迷
And the time will come soon 秋日的时光就要来临了
With the secrets of the rain, and the storm again 带着这夜雨的秘密,和又一次暴风雨
Coming closer every day, forever autumn 永恒的秋,正一天天来临
And the season of the fall begins 秋日又将到来
Past the passingbell, past willow's weeping 它盖过了晨钟暮鼓,掩去了低垂的柳条
A ripple forms on the brinks of time 在时光的边际泛起阵阵涟漪
But the night becomes you 但当这个夜晚与你合为一体
And the secrets of the rain, they will stay the same 这夜雨的秘密,依旧是那解不开的迷
And the time will come soon 那时光就快要来到了
With the secrets of the rain, and the storm again 带着这夜雨的秘密,和又一次暴风雨
Coming closer every day, forever autumn 永恒的秋,正一天天来临

参考资料: http://hi.baidu.com/isblowing/blog/item/684415dcf1f4063c5882dd46.html

翩翩起舞122
2010-11-21 · TA获得超过2801个赞
知道小有建树答主
回答量:402
采纳率:0%
帮助的人:238万
展开全部
所以开始的金秋时节
  下一个十字路口,沉睡的小客栈
  由消防太阳下山时
  但你的夜晚变得
  和雨的秘密
  永远的秋天
  和秋天开始
  出nightlands当雷暴集
  明确的秘密在多云的夜晚
  但你的夜晚变得
  和雨的秘密,他们将保持不变
  和时间就会很快
  随着雨水再次秘密和风暴
  每天越来越近,永远秋天
  和秋天开始
 过去的过去柳树 在哭泣
  在时间的布林克斯一个波纹形式
  但你的夜晚变得
  和雨的秘密,他们将保持不变
  和时间就会很快
  随着雨水再次秘密和风暴
  越来越近,每天永远秋季
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
看书虫虫
2010-11-21
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
所以开始的金秋时节
下一个十字路口,沉睡的小客栈
由消防时,太阳下山
但夜间成了你
和雨的秘密
永远的秋天
和秋天开始
出nightlands当雷暴集
秘密在多云的夜晚清晰
但夜间成了你
和雨的秘密,他们将保持不变
和时间就会很快
随着雨水再次秘密和风暴
未来更密切的每一天,永远秋天
和秋天开始
过去,通过nobell过去柳树在哭泣
在时间的布林克斯一个波纹形式
但夜间成了你
和雨的秘密,他们将保持不变
和时间就会很快
随着雨水再次秘密和风暴
越来越近,每天永远秋季
end
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
真幻美
2010-11-21 · TA获得超过2428个赞
知道小有建树答主
回答量:341
采纳率:0%
帮助的人:272万
展开全部
这样秋天的季节开始
落在的十字路口昏昏欲睡的小店中
太阳的火热照下来时
但是,夜晚适合你
同时,雨的秘密
永远秋季
同时,秋天的季节开始
在夜晚陆地边,当雷雨隐秘的落在黑暗的夜晚中
但是,夜晚适合(变成)你
而且雨的秘密在一处,不久将会来临
幽暗的暴风和雨再次来临
每天将来的比较靠近的, 永远的秋天
秋天的季节开始
走过的柳树哭泣
在时间的波纹荡漾上
但是,夜晚变成了你
同时,雨的秘密在停留同样的地方
同时,时间将很快到来
暴风雨的秘密再一次
永远每天接近秋季
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匡云飞0Hm
2010-11-21 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:29万
展开全部
所以秋天的季节开始了   下十字路口上的一个寂静的小酒馆   火日落之后   黑夜合适你  的隐情 雨 永远  秋天 这个赛季  秋季开始 nightlands  时的雷雨的瞬间 秘密  多云夜里清晰   黑夜合适你  的隐情 那场雨他们将保持不变   和时间快来了   与秘密下雨,风暴了 每天  越来越近了,永远秋天 这个赛季  秋季开始 nobell  过去过去过去柳树在哭泣 她把一块石头扔进池塘  brinks表现形式的基础上   黑夜合适你  的隐情 下雨,他们将保持不变   和时间快来了   与秘密下雨,风暴了 每天  越来越近了永远的秋天
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式