Question

什么叫做间接引语儿子说;我知道爸爸会跟我在一起

Answer 1

间接引语是别人的话，举个例子直接引语小红说：我不高兴了，变成间接引语小红说：她不高兴了，也就是说别人话，意思不变，但说话人变了。你说的“儿子说;我知道爸爸会跟我在一起 ”，这句话你是让我们帮你翻译吗？他如果改成间接引语就是“儿子说：他知道爸爸会跟他在一起”。

Answer 2

通俗一点来说，直接引语变间接引语就是把原来“”里的话，转述出来。同时还需要有人称和时态上的变化。
如：儿子说：“我知道爸爸会跟我在一起。”--直接引语
英文是：The son said:"I know father will stay with us."转换成间接引语应该有人称和时态上的变化，即：儿子说，他知道爸爸会跟他在一起。翻译成英语就是：
The son said he knew father would stay with them.
在第二句中，由于主句是一般过去时said,从句要用相应的过去时， 所以原来的know变成了knew,原来的will stay变成了would stay。原来的人称 I 变成了he，us 变成了them。这样在逻辑语义上才符合。

Answer 3

儿子说，他知道爸爸会和他在一起。