Question

“下面有请XX给大家介绍”、“下面由我为大家介绍”用英语怎么翻译？

Answer 1

1、“下面有请XX给大家介绍”英文翻译为：

The following is XX to introduce to you.

2、“下面由我为大家介绍”英文翻译为：

Let me introduce to you.

介绍 [jiè shào]

1、词性：

n. presentation ; referral

vt. introduce ; recommend

2、单词拓展：

（1）Introduction

文章归档 ... Intonation 声调 INTRO introduction 介绍，浏览，引入，（乐曲的）前奏

（2） introduce

（3）presentation

（4）recommend

3、短语：

（1）课程介绍： Course introduction ; Course ; Introduction ; Course Description

（2）介绍产品： Overview of a Product ; Introducing the Product ; Products Introduction ; Products Presentation

（3）介绍自己：Introducing Oneself ; Introducing yourself ; Introduce oneself ; self-introduction

（5）个人介绍 ：Personal Introductions ; Self-introduction ; Personal profile ; hi

（6）景点介绍 ：Location ; ATTRACTIONS ; Unit Eleven ; Scenic

（7）新品介绍： Promotion ; Products ; New Coming ; New product

（8）医院介绍 ：About Us ; Website home page ; Home ; Hospital introduced

（9）介绍新人： Introducing Newcomer ; PRESENTATION ; Introducing new people

（10）基地介绍： INTRODUCTION ; Classroom Intr ; Outward Course

4、例句：

（1）He recommended me for the job.

他介绍我担任这项工作。

（2）Allow me to introduce a friend to you.

让我给你介绍一个朋友。

（3）On his first day as the new-comer,he breezed through the office to introduce himself.

他作为新来者上班后的第一天在办公室呆了一会儿，作了自我介绍。