Question

英文问题求解。。。。。感谢了

请问“”里对（）里成分的解释正确吗？
13.We talked (about what we should do next). “介词+名词性从句来充当名词性短语 构成介词短语 作介词宾语”
我们谈论了接下来我们应该怎么做。

Answer 1

主语是we，谓语是动词短语talk about，what we should do next是宾语从句

追问

谢谢鲁老师，我主要想找一个 “介词后+名词性从句构成介词短语”并且能放在主句中的这么一个例子。能帮我举一个吗？

Answer 2

about…，看成talk的状语比较合理。talk不及物，不能带宾语。talk虽然翻译成“谈论”，但是，汉语的“谈论”是及物动词，他们用法不同。不能根据汉语的翻译去反推英语原文的语法。

追答

about…，看成talk的状语比较合理。talk不及物，不能带宾语。talk虽然翻译成“谈论”，但是，汉语的“谈论”是及物动词，他们用法不同。不能根据汉语的翻译去反推英语原文的语法。