Question

家庭教师 歌词

家庭教师op+ed+角色歌的歌词都可以，罗马音一定要，日语歌词可有可无，最好整理清楚一些吧，谢谢啊

tyzxfcy@foxmail.com

Answer 1

　　ed17キャンバス

　　仆らはみんな “自分らしさ”という名の
　　bokura haminna " jibun rashisa " toiu mei no
　　笔をもってるんだ
　　fude womotterunda
　　ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける
　　hora sukoshi no yuuki de donna shoku nimo kae teyukeru
　　想いを描こう
　　omoi wo egako u

　　この空はどこまで続く?
　　kono sora hadokomade tsuduku ?
　　仆らの知る世界は狭くて
　　bokura no shiru sekai ha semaku te
　　谁かの助け求める声
　　dareka no tasuke motome ru koe
　　闻こえぬふりして
　　kiko enufuris-hite
　　争うことで存在価値
　　arasou kotode sonzaikachi
　　确かめては疑念を抱き
　　tashika meteha ginen wo daki
　　违いを「个性」じゃなく「敌」と
　　chigai wo ( kosei ) janaku ( teki ) to
　　决め付けては突き离し
　　kimetsuke teha tsuki hanashi

　　人との関系は支配で
　　nin tono kankei ha shihai de
　　结ばれてゆくものじゃなくて
　　musuba reteyukumonojanakute
　　手と手つなぎ 声を闻くんだ
　　te to te tsunagi koe wo kiku nda

　　彩る世界
　　irodoru sekai
　　憎しみあう事はない 绮丽に交われるから
　　nikushimi au koto hanai kirei ni majiwa rerukara
　　无駄な命なんてない 互いに认め合い
　　muda na inochi nantenai tagaini mitome ai
　　无限に広がるキャンバスは希望に染まってく
　　mugen ni hiroga ru kyanbasu ha kibou ni soma tteku

　　仆らはみんな “自分らしさ”という名の
　　bokura haminna " jibun rashisa " toiu mei no
　　笔をもってるんだ
　　fude womotterunda
　　ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける
　　hora sukoshi no yuuki de donna shoku nimo kae teyukeru
　　想いを描こう
　　omoi wo egako u

　　何の为产まれてきたか
　　nanno tame uma retekitaka
　　答えなんてどこにもないけど
　　kotae nantedokonimonaikedo
　　こうして当たり前の日々に
　　kous-hite atarimae no hibi ni
　　潜んでる奇迹
　　hison deru kiseki

　　光の裏に影があり
　　hikari no ura ni kage gaari
　　绮丽ごとばかり语れない
　　bou ho?e,ne,mi,o, ??ha,,
　　ともなう怒りや悲しみ
　　tomonau ikari ya kanashimi
　　目をそらさずに向き合い
　　me wosorasazuni muki ai

　　痛みを知ることでやさしさ
　　itami wo shiru kotodeyasashisa
　　许しあうことが出来たなら
　　yurushi aukotoga dekita nara
　　明日はもっと笑えるはず
　　as-hita hamotto warae ruhazu

　　彩る世界
　　irodoru sekai
　　憎しみあう事はない 绮丽に交われるから
　　nikushimi au koto hanai kirei ni majiwa rerukara
　　无駄な命なんてない 互いに认め合い
　　muda na inochi nantenai tagaini mitome ai
　　无限に広がるキャンバスは希望に染まってく
　　mugen ni hiroga ru kyanbasu ha kibou ni soma tteku

　　仆らはみんな “自分らしさ”という名の
　　bokura haminna " jibun rashisa " toiu mei no
　　笔をもってるんだ
　　fude womotterunda
　　ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける
　　hora sukoshi no yuuki de donna shoku nimo kae teyukeru
　　想いを描こう
　　omoi wo egako u

　　op5 last cross
　　ねぇ、二人で誓った日の
　　nee futari de chikatta hi no
　　我们二人立誓之日

　　眩しく歯がゆい永远
　　maa shiku haga yui eien
　　那唯一永远的耀眼刻纹

　　本当はどんなものより いびつだったこと
　　hontou wa donna mo yorii bitsu datta koto
　　实际却是最为扭曲的事物

　　そう初めから気付いていたの
　　sou hajime kara kitsuiteita no
　　最初便已察觉到了

　　歩き出すその先 十字架を背负って行くこと
　　aruki dasu sono saki jouji ka wo se oote ikukoto
　　前行的前方 背负著十字架而去

　　知ってても谁より明日を见据える为に
　　tetemo dare yori masu wo misueru tameni
　　纵然已了然了心 为了比谁都更清楚地看清未来

　　何かがそっと壊れ始めてしまう前に
　　nani ka ga sotto konere hajimete shimau maeni
　　在被未知的事物悄悄破坏之前

　　いつでも离さないよう握り紧めてた
　　itsudemo hanasa naiyou nigiri shimeteta
　　永不松手 紧紧握住

　　きっと全てが いつか
　　kitto subete ga itsuka
　　终有一天 这所有的一切定会

　　重なり合って 想えるようにと
　　kasanari atte... omoeru you nito...
　　重叠交织…如预想一般…

　　锖び付いているこんな时代の中で
　　sabitsuite iru konna jidai no naka de
　　在这腐朽的时代之中

　　いつだって私はここから祈ってる
　　itsudatte watashi wa koko kara inotteru
　　我一直都将於此祈愿

　　もうこれが最后であるようにと
　　mou kore ga saigo de aru you nito
　　愿这即是终结

　　あなたを苦しませる全てのものに
　　anata wo kuru jimaseru subete no MONO ni
　　愿让所有让你为之痛苦的事物

　　早く终わりが来るようにと…
　　hayaku owari ga kuru you nito...
　　早日归於尘土…

　　家庭教师REBORN-OP1
　　Drawing days
　　（目标1-26）

　　作词：向井隆昭
　　作曲：向井隆昭
　　编曲：SPLAY
　　歌：SPLAY

　　羽根が无い天使は ぼくに言った

　　ha ne ga na i te n shi wa bo ku ni i tta

　　无翼天使对著我说

　　家へと帰る 地図をなくした

　　i e e to ka e ru chi zu wo na ku shi ta

　　遗失了回家的地图

　　非力なぼくは 絵笔を执って

　　hi ri ki na bo ku wa e fu de wo to tte

　　无力的我拿起画笔

　　乾いた絵の具に 水を注す

　　ka wa i ta e no gu ni mi zu wo sa su

　　将水注乾涸的画具里

　　この目が光を失っても ぼくは描いてみせる

　　ko no me ga hi ka ri wo u shi na tte mo bo ku wa e ga i te mi se ru

　　即使这双眼睛失去光芒 我也要描绘出来

　　この手が力を失ってでも ぼくは描いてみせる

　　ko no te ga chi ka ra wo u shi na tte de mo bo ku wo e ga i te mi se ru

　　即使这双手失去力量 我也要描绘出来

　　威张ってる舍て猫が 笑ってた

　　i ba tte ru su te ne ko ga wa ra tte ta

　　自豪的野猫笑著

　　あがいて生きるぼくを 笑ってた

　　a ga i te i ki ru bo ku wo wa ra tte ta

　　笑著焦躁的我

　　狭く小さい パレットの上で

　　se ma ku chi i sa i pa re tto no u e de

　　在窄小的调色盘上面

　　混ざる事无き 强き意志を

　　ma za ru ko to na ki tsu yo ki i shi wo

　　没有混杂别的事的坚强意志

　　暗くて冷たい世界でも ぼくは描いてゆける

　　ku ra ku te tsu me ta i se ka i de mo bo ku wa e ga i te yu ke ru

　　黑暗冰冷的世界 我也要描绘出来

　　赤く燃える阳が突き抜ける絵を ぼくは描いてゆける

　　a ka ku mo e ru hi ga tsu ki nu ke ru e wo bo ku wa e ga i te yu ke ru

　　赤红的燃烧到穿透表面的图画 我也要描绘出来

　　谁かの为に 何が出来るって

　　da re ka no ta me ni na ni ga de ki ru tte

　　为了谁 而能做出什麼

　　それだけで また これからも

　　so re da ke de ma ta ko re ka ra mo

　　像是那个 又或者这个

　　この目が光を失っても ぼくは描いてみせる

　　ko no me ga hi ka ri wo u shi na tte mo bo ku wa e ga i te mi se ru

　　即使这双眼睛失去光芒 我也要描绘出来

　　この手が力を失ってでも ぼくは描いてみせる

　　ko no te ga chi ka ra wo u shi na tte de mo bo ku wo e ga i te mi se ru

　　即使这双手失去力量 我也要描绘出来

　　全てを包み込む様な色に

　　su be te wo tsu tsu mi ko mu yo u na i ro ni

　　在这包容一切的颜色中

　　全ての愿いを込めた祈り

　　su be te no ne ga i wo ko me ta i no ri

　　Sakura addiction
　　与云雀合唱：
　　云雀：樱咲く 舞い落ちる
　　何も无い ぼくの手の上
　　骸：儚くて 优しくて
　　壊れそう きみみたいな花
　　云雀：いつもの改札を
　　擦リ抜けて行くあの子はそう
　　辉く目をして
　　毎日何か掴み取って行くんだ
　　骸：ぼくはと言えば
　　何にも无い毎日缲リ返して
　　冷えた心持ってさ 花开く瞬间探して
　　目を闭じる以冷淡的心
　　合：樱咲く 舞い落ちる
　　何も无い ぼくの手の上
　　儚くて 优しくて
　　壊れそう きみみたいな花
　　骸：汚れたパイクなら
　　心の奥に仕舞い込んだ
　　云雀：「これでいいんだよ」と
　　过ぎいく春の逃げ道探してるんだろう
　　云雀：无くして 谛めたボ-ル
　　见つけてくれたのは きみでした
　　骸：春が来る 春 天 来 临
　　咲き夸る グランドが 风に摇れる
　　みしめて 泣き出した
　　溢れそう きみみたいな花
　　合：此処に在(る 忘れ物
　　取りに来た ぼくの手の上
　　儚くて 优しくて
　　壊れそう きみみたいな花
　　云雀：樱花绽放舞然飘落
　　在什麼都没有的我的手上
　　骸：虚幻多变的柔软温柔的
　　脆弱易碎的像你一样的花
　　云雀：每日如是的剪票口
　　他总是每日那样擦身而过
　　明亮闪烁著的眼眸
　　每日追寻著什麼似地持续前进
　　骸：但对我而言
　　每日反覆过著平凡的日子
　　寻觅著花开的瞬间时
　　闭上眼睛
　　合：樱花绽放舞然飘落
　　在什麼都没有的我的手上
　　虚幻多变的柔软温柔的
　　脆弱易碎的像你一样的花
　　骸：污秽了的尖刺
　　就挪移到心的深处
　　云雀：「 这样就可以了唷」
　　在已过去的春天中逃避的路上找寻著吧
　　失去了的放弃了的球
　　发现了的是你
　　骸：春天来临
　　茂然盛放的在运动场上迎风摇曳著
　　践踏在上的流泪哭泣的
　　满溢著似的像你一样的花
　　合：存在於这里被忘却之物
　　为取回而来在我的手上
　　虚幻多变的柔软温柔的
　　脆弱易碎的像你一样的花
　　Sakura saku maiochiru
　　Nani mo nai boku no te no ue
　　Hakanakute yasashikute
　　Kowaresou kimi mitai na hana
　　Itsumo no kaisatsu wo
　　Surinuketeiku ano ko wa sou
　　Kagayaku me wo shite
　　Mainichi nanika tsukami totte yukun da
　　Boku wa to ieba
　　Nani mo nai mainichi kurikaeshite
　　Hieta kokoro motte sa
　　Hana hiraku shunkan sagashite me wo tojiru
　　Sakura saku maiochiru
　　Nanimonai boku no te no ue
　　Hakankute yasashikute
　　Kowaresou kimi mitai na hana
　　Yogoreta supaiku nara
　　Kokoro no oku nishimaikonda
　　Kore de iin da yo to
　　Sugiyuku haru no nigemichi sagashiterun darou
　　Nakushite akirameta boru
　　Mitsukete kureta no wa kimi deshita
　　Haru ga kuru sakihokoru
　　Gurando ga kaze ni yureru
　　Fumishimete nakidashita
　　Koboresou kimi mitai na hana
　　Koko ni aru wasuremono
　　Tori ni kita boku no te no ue
　　Hakanukute yasashikute
　　Kowaresou kimi mitai na hana

Answer 2

家庭教师HitmanReborn! OP3 DIVE TO WORLD

作词：MEEKO
作曲：83
编曲：CHERRYBLOSSOM
歌：CHERRYBLOSSOM

日文：

Jumping!!! Yes, oh ride on time 届(とど)け响(ひび)け行(い)け One more time
いかしたあいつの叫(さけ)ぶ声(こえ) そんな恋(こい)してみたい Get on time
I can fly You can fly フライング禁止(きんし)たぜ?Yeah all right!
可爱(かわい)いだけしや物足(ものた)りないからBURNING!HIT TIME ☆

隙间(すきま)ない花(はな)びらを かき分(わ)けて歩(ある)く はしゃいだあの木漏(こも)れ日(び)
照(て)れくさそうな颜(かお)をして いつもより不安(ふあん)そうな足取(あしど)り进(すす)む
この前(まえ)と同(おな)じ事(こと) 缲(く)り返(か)し游(あそ)んで 幼(おさな)いあの笑颜(えがお)
外(そと)の风(かぜ)は心地(ここち)良(よ)くて 桜舞(さくらま)う教室(きょうしつ)が仆(ぼく)のシナリオ

Every time Just for time
ちょっと知(し)らない世界(せかい)へ旅(たび)する 爱(あい)する君(きみ)と共(とも)に Dive to world
Feel in wind It ticks away time Come on !! Break down Take your hands
SPECIAL FANTASTIC NUMBER みんなで騒(さわ)げ Hi☆COMUNICATION!!

大事(だいじ)な梦(ゆめ)の话(はなし)をしよう 震(ふる)える心抱(こころだ)さ缔(し)めて
ずっと望(のぞ)んでいたあの顷(ころ) 简単(かんたん)に掴(つか)めないけど
准备(じゅんび)はいいかい？いくよ 永远(えいえん)に刻(きざ)む
新(あら)たな STORY 駆(か)け出(だ)して タイプする Show me Fly the sky

不器用(ふきよう)な仆(ぼく)らは 二人(ふたり)きり手(て)を繋(つな)ぎ汗(あせ)ばむ MY HAND
この时(とき)がずっと続(つづ)けばいい いつまでも永远(えいえん)に It’s my LOVE
辛(つら)い时(とき)もあるし 爽(さわ)やかな风(かぜ)全(すべ)て忧郁(ゆううつ)になるの
マニュアル通(とお)りうんざりで 肩(かた)叩(とど)く君(きみ)が仆(ぼく)の勇気(ゆうき)さ

Lose my way Aim at light
ぎゅっと踏(ふ)み出(だ)す疾走(しっそう)からなるBEATは BOYSには负(ま)けない心情(しんじょう)
Believe it I do not cover it
YO!!Break down Take your hands Everybody say

Answer 3

这首歌还不错咧~
キャンバス

「家庭教师 ED16」

作词:+Plus ／ 作曲:+Plus
编曲:+Plus、Redwood Humberg Jr.
歌:+Plus

[00:18.06]仆らはみんな “自分らしさ”という名の〖我们大家手中都有拿着名为〗
[00:23.52]笔をもってるんだ〖“自我”的笔〗
[00:26.73]ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける〖稍微的一点勇气 便能化作各种颜色〗
[00:32.08]想いを描こう〖描绘你的情感吧〗
[00:34.47]
[00:35.22]この空はどこまで続く？〖这片天空要延伸到何处？〗
[00:39.65]仆らの知る世界は狭くて〖我们所知的世界实在太狭窄了〗
[00:43.96]谁かの助け求める声〖有人发出求助之声〗
[00:49.24]闻こえぬふりして〖我们却装作听不见〗
[00:51.78]
[00:52.57]争うことで存在価値〖为了斗争而存在的价值〗
[00:54.62]确かめては疑念を抱き〖想去确认却又满怀疑心〗
[00:57.05]违いを「个性」じゃなく「敌」と〖差异不在「个性」上的就是「敌人」〗
[00:58.88]决め付けては突き离し〖这样认定之后就迅速远离〗
[01:00.57]
[01:01.19]人との関系は支配で〖人与人的关系〗
[01:03.25]结ばれてゆくものじゃなくて〖并不是由支配所系结起来的〗
[01:05.43]手と手をつなぎ 声を闻くんだ〖手手相牵 静心倾听吧〗
[01:08.95]
[01:09.56]彩る世界〖彩色的世界〗
[01:11.58]憎しみあう事はない 绮丽に交われるから〖是一个不存在憎恨 交织着美丽的世界〗
[01:18.24]无駄な命なんてない 互いに认め合い〖没有徒劳的生命 彼此认同对方〗
[01:22.42]无限に広がるキャンバスは希望に染まってく〖无限延伸的画布逐渐染上希望的色彩〗
[01:26.03]
[01:26.66]仆らはみんな “自分らしさ”という名の〖我们大家手中都有拿着名为〗
[01:32.01]笔をもってるんだ〖“自我”的笔〗
[01:35.37]ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける〖稍微的一点勇气 便能化作各种颜色〗
[01:40.62]想いを描こう〖描绘你的情感吧〗
[01:43.07]
[01:43.72]何の为产まれてきたか〖我们为何而诞生于世〗
[01:48.09]答えなんてどこにもないけど〖虽然答案哪里都不存在〗
[01:52.47]こうして当たり前の日々に〖然而奇迹往往就潜伏在〗
[01:57.76]潜んでる奇迹〖这些平凡的日子里〗
[02:00.18]
[02:01.20]光の裏に影があり〖光芒的背面就是影子〗
[02:03.09]绮丽ごとばかり语れない〖美丽的事物也会有瑕疵〗
[02:05.58]ともなう怒りや悲しみ〖人伴随着愤怒与悲痛〗
[02:07.48]目をそらさずに向き合い〖也不要逃避 应勇敢面对〗
[02:09.02]
[02:09.75]痛みを知ることでやさしさ〖了解痛楚能孕育温柔〗
[02:11.70]许しあうことが出来たなら〖彼此能互相宽容的话〗
[02:14.06]明日はもっと笑えるはず〖明天应该能笑得更灿烂〗
[02:17.53]
[02:18.17]彩る世界〖彩色的世界〗
[02:20.26]憎しみあう事はない 绮丽に交われるから〖是一个不存在憎恨 交织着美丽的世界〗
[02:26.68]无駄な命なんてない 互いに认め合い〖没有徒劳的生命 彼此认同对方〗
[02:30.94]无限に広がるキャンバスは希望に染まってく〖无限延伸的画布逐渐染上希望的色彩〗
[02:34.62]
[02:35.27]仆らはみんな “自分らしさ”という名の〖我们大家手中都有拿着名为〗
[02:40.63]笔をもってるんだ〖“自我”的笔〗
[02:43.92]ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける〖稍微的一点勇气 便能化作各种颜色〗
[02:49.23]想いを描こう〖描绘你的情感吧〗
[02:52.02]
[02:55.02]TVアニメ 「家庭教师ヒットマン REBORN」ED16 テーマ
[03:06.34]
[03:09.34]彩る世界〖彩色的世界〗
[03:11.68]憎しみあう事はない 绮丽に交われるから〖是一个不存在憎恨 交织着美丽的世界〗
[03:18.07]无駄な命なんてない 互いに认め合い〖没有徒劳的生命 彼此认同对方〗
[03:22.52]无限に広がるキャンバスは希望に染まってく〖无限延伸的画布逐渐染上希望的色彩〗
[03:26.06]
[03:26.67]仆らはみんな “自分らしさ”という名の〖我们大家手中都有拿着名为〗
[03:32.05]笔をもってるんだ〖“自我”的笔〗
[03:35.32]ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける〖稍微的一点勇气 便能化作各种颜色〗
[03:40.58]想いを描こう〖描绘你的情感吧〗
[03:43.56]

Answer 4

目前没有完整版，将就一下吧

ed：Familyファミリア

家族 在有限的邂逅中相遇的自己人生一部分的人
家族 总是埋没在手机的收信记录中的人
家族 偶尔打架分离 但不知不觉却在身边的人
家族 一旦有什么事就马上飞奔而来的人
有时毫无理由的觉得孤独
你为不使我寂寞而奔到我身边 这份心情
mother,father brother,sister and all of my friends thank you for your love
即使渺小 即使是卑鄙小人也会爱着我
mother,father brother,sister and all of my friends I love you so much
总是推着我的背 用温柔的声音对我说
谢谢你们 遇见了我

op：listen to the stereo!

听这立体声！今晚！今晚！今晚！
快来再听一次吧
听这立体声！今晚！今晚！今晚！
给我全新的拍子吧
HEY！节拍更紧凑点
主题曲作者总是在挖苦
请向生锈的老旧电路
注入秘藏的润滑油
还不够啊！
还是老样子！
无论何时！
都是在手中激颠
听这立体声！今晚！今晚！今晚！
将耳机丢弃吧
听这立体声！环绕！环绕！环绕！
快来再听一次吧

Answer 5

sdasdsadfasdgascvjhnkangvsjlvnadklgmnoifhovbgfdf