
谁能帮我我翻译一下这几句日语?
グレーな云が流れたらこの空が泣き止んだら君の声で目を覚ますちょっと长めの眠りから君はそっと见守ったこの背の翼飞び立つ季节を待って『青い空を共に行こうよ白い砂浜を见下ろしな...
グレーな云が流れたら
この空が泣き止んだら
君の声で目を覚ます
ちょっと长めの眠りから
君はそっと见守った
この背の翼
飞び立つ季节を待って
『青い空を共に行こうよ
白い砂浜を见下ろしながら
难しい话はいらない
君が笑ってくれればいい』
そう言って仆に笑いかけた
言叶は必要なかった
居场所はいつもここにあった
太阳が眩しいと
つぶやきながら
润んでく瞳をごまかす
『青い空を共に行こうよ
どこへ辿り着くんだとしても
もしも伤を负ったその时は
仆の翼を君にあげる』
そう言って君は少し泣いた
滨琦步的歌,就是听不懂,帮帮忙吧!
顺便帮我翻译一下"咖啡"(也要日文)
谢谢! 展开
この空が泣き止んだら
君の声で目を覚ます
ちょっと长めの眠りから
君はそっと见守った
この背の翼
飞び立つ季节を待って
『青い空を共に行こうよ
白い砂浜を见下ろしながら
难しい话はいらない
君が笑ってくれればいい』
そう言って仆に笑いかけた
言叶は必要なかった
居场所はいつもここにあった
太阳が眩しいと
つぶやきながら
润んでく瞳をごまかす
『青い空を共に行こうよ
どこへ辿り着くんだとしても
もしも伤を负ったその时は
仆の翼を君にあげる』
そう言って君は少し泣いた
滨琦步的歌,就是听不懂,帮帮忙吧!
顺便帮我翻译一下"咖啡"(也要日文)
谢谢! 展开
2个回答
展开全部
如果如果灰色na云流
动了 这个天空停哭鳖Z 你的声音弄醒眼殿c 稍微?从me的睡眠
你偷偷地?守护了殿c 这个脊背的翼
?bi立的季节?一同行这杨掩o 白的海滨沙滩wo等候
『蓝的天空?一边放下一边
?强迫?不进穷耠c 你笑就行
了』那样说仆笑
言叶是没有必要的 住
居?地方是平时在这里的 祟à?晃眼虽然
是 嘟哝但是
?一同行这样即使好
容易走到到yo 哪儿n欺
骗ku瞳孔的 『蓝的天空 杨ǐ假使?wo?ta那个?奉 嵘a 仆的翼』
那样说你稍微哭令j
动了 这个天空停哭鳖Z 你的声音弄醒眼殿c 稍微?从me的睡眠
你偷偷地?守护了殿c 这个脊背的翼
?bi立的季节?一同行这杨掩o 白的海滨沙滩wo等候
『蓝的天空?一边放下一边
?强迫?不进穷耠c 你笑就行
了』那样说仆笑
言叶是没有必要的 住
居?地方是平时在这里的 祟à?晃眼虽然
是 嘟哝但是
?一同行这样即使好
容易走到到yo 哪儿n欺
骗ku瞳孔的 『蓝的天空 杨ǐ假使?wo?ta那个?奉 嵘a 仆的翼』
那样说你稍微哭令j
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询