Question

bad apple 这首歌的歌词翻译成中文是？

Answer 1

就算是身在
奔流不断的岁月里
这份倦怠感
还是不停不停原地打转
失去的真心
已经那么那么遥远
我无法看见
这样你
明
白
吗？
就让我继续
不看不听不想不动
随着逝去的光阴
不管不顾随心随性
周围的一切
不知道也不想知道
「我就是我自己」这样而已
在梦中发现？还是依然未发现？
如何诉说亦无用
深藏着的真心话
悲伤也是无意义
只会让人更疲倦
干脆什么都不想
重复一天又一天
就算碎语和闲言
始终萦绕在耳边
我的心也早已经
不会起一丝涟漪
如果我要尝试着
尝试改变这一切
如果我能改变这一切将化为黑暗
像这样的我自己
会有什么未来吗
在这样的世界里
我是否还活着呢
现在自己难过吗
现在自己悲伤吗
看着镜子里的人
答案依然不清楚
继续迈步走向前
只会感觉更疲倦
什么别人的事情
也都不想去了解
如果这样的自己
也能够改变的话
我的心还能不能
回归纯洁无瑕呢？
就算是身在
奔流不断的岁月里
这份倦怠感
还是不停不停原地打转
失去的真心
已经那么那么遥远
我无法看见
这样你
明
白
吗？
就让我继续
不看不听不想不动
随着逝去的光阴
不管不顾随心随性
周围的一切
不知道也不想知道
「我就是我自己」这样而已
在梦中发现？还是依然未发现？
如何诉说亦无用
深藏着的真心话
悲伤也是无意义
只会让人更疲倦
干脆什么都不想
重复一天又一天
就算碎语和闲言
始终萦绕在耳边
我的心也早已经
不会起一丝涟漪
如果我要尝试着
尝试改变这一切
如果我能改变这一切将化为黑暗
被蹉跎的时光中
还有什么未来呢
在这样的世界里
我要怎么存在呢
想要描述我的话
怎样形容才好呢
思来想去却只有
是个没用的废人
像这样的我自己
会有什么未来吗
在这样的世界里
我是否还活着呢
如果这样的自己
也能够改变的话
我的心还能不能
回归纯洁无瑕呢？
在梦中发现？还是依然未发现？
如何诉说亦无用
深藏着的真心话
悲伤也是无意义
只会让人更疲倦
干脆什么都不想
重复一日又一日
就算碎语和闲言
始终萦绕在耳边
我的心也早已经
不会起一丝涟漪
如果我要尝试着
尝试改变这一切
如果我能改变这一切将化为黑暗
如果还能动的话
如果还能动的话
让我破坏一切吧
让我毁灭一切吧
如果我悲伤的话
我还会悲伤的话
我的心就会变得
变得洁白无瑕吗？
不管是你的一切
或者是我的一切
甚至所有的一切
我都完全不清楚
如果张开眼的话
想毁灭一切的话
那就让这无尽的黑暗吞噬掉一切吧

Answer 2

00:00.00]bd407390319剪辑
[00:55.91]
就算在流逝的时空中仍能发现
你瞧只在原地打转不停
[01:03.04]
我那已失去的心也看不见
你能明白吗？
[01:10.01]
就算自己什麼都不做
时光仍渐渐消逝在缝隙中
[01:16.82]
周遭的一切我一概不知
我就是我
所知的仅此而已
[01:24.00]
在梦中发现了吗？还是什麼都没发见？发现自己如何诉说也没用的真心话？
[01:30.50]
悲伤只会使自己更累
乾脆什麼都别多想
如此度日就好
[01:37.36]就算听到令人困惑的话语
我的心早已悬在半空
[01:44.35]
若我试著改变这一切的话
这一切就将化为黑暗
[01:51.71]这样的我能有未来吗？这样的世界能有我吗？
[01:58.32]
现在我很难过吗？
现在我很悲伤吗？
就像这样连自己的事都不清楚
[02:05.25]
就算继续走下去也只会感到更累
人际关系什麼的
乾脆也别去了解了
[02:12.23]
这样的我也能改变的话
如果真的改变的话
一切能回归虚无吗？
[02:47.60]
就算在流逝的时空中仍能发现
你瞧，只在原地打转不停
[02:54.43]
我那已失去的心也看不见
你能明白吗？
[03:01.32]
就算自己什麼都不做
时光仍渐渐消逝在缝隙中
[03:08.26]
周遭的一切我一概不知
我就是我
所知的仅此而已
[03:15.18]
在梦中发现了吗？还是什麼都没发见？发现自己如何诉说也没用的真心话？
[03:21.67]
悲伤只会使自己更累
乾脆什麼都别多想
如此度日就好
[03:28.75]
就算听到令人困惑的话语
我的心早已悬在半空
[03:35.70]
若我试著改变这一切的话
这一切就将化为黑暗
[03:42.73]
蹉跎的时光中还能拥有未来吗？
这种地方还能让我存在吗？
[03:49.56]
如果想要描述我这个人的话
以语言表达就是个「没用的废人」
[03:56.59]我在这样的地方？
这样的时间能有我吗？
[04:03.63]
这样的我也能改变的话
如果真的改变的话
一切能回归虚无吗？
[04:10.34]
今天在梦中发现了吗？还是什麼都没发见？发现自己如何诉说也没用的真心话？
[04:17.34]
悲伤只会使自己更累
乾脆什麼都别多想
如此度日就好
[04:24.45]
就算听到令人困惑的话语
我的心早已悬在半空
[04:31.39]
若我试著改变这一切的话
这一切就将化为黑暗
[04:38.20]
想要行动的话
想要改变的话
一切都会毁坏
一切都会崩溃
[04:45.08]
如果我感到伤心
如果我感到悲哀
我的心是否就能回归虚无呢？
[04:52.16]
不管是你的一切
或是我的一切
甚至是所有的一切
我还完全不清楚
[04:59.18]
想张开这沉重的眼睛的话
想毁灭一切的话
就让黑暗吞噬掉这一切！！