Question

高分悬赏翻译： 两段英文，机器翻译的就免了，翻译得好再加分！

BU3413 - Business Strategy

This assignment is based around two case studies detailed in your course textbook Exploring Corporate Strategy: Text and Cases by Johnson, Scholes and Whittington, 8th Edition.
Part A requires that you undertake a PEST analysis of the tourism industry and the case study ‘TUI: Achieving and maintaining leadership in the European Tourism Industry’ will provide some useful background details but will not be sufficient to answer the question. You will need to investigate the area in more detail and may find the following web links helpful:

Answer 1

BU3413-经营策略
该作业是以两个案例的研究为基础，详见你的课程教材：《探索公司策略：文章及案例》第8版，作者约翰逊，斯考勒斯和威廷顿。
A部分要求你针对旅游业作宏观环境分析（PEST分析）及案例研究。“Tui:在欧洲旅游业取得并保持领导地位”一文将会为你提供一些有用的背景资料，但并不足以帮你回答整个问题。你应在该领域做更深入的，也许附后的网址会对你很有用。

Answer 2

这个作业主要是建立在两案例研究详细探索在你的课程教材内容公司战略:理论及个案,因此斯科尔斯和•威廷顿现在已由约翰逊,第8版。
甲方要求你承担一害虫旅游业的分析和实证分析的作用:做到并维护领导在欧洲旅游产业的将提供一些有用的背景知识的细节,但是不足以回答这个问题。你将需要调查地区在更多的细节,并会发现以下网站链接有用的:

累死我了啊。。。。。应该是对的，有两个单词不会查了字典的。。呵呵

Answer 3

这个作业基于你们课程使用的教材中详述了的关于“探索公司策略”的两个案例:<Text and Cases>-第八版，作者Johnson, Scholes和Whittington
A部分要求对旅游业进行PEST分析，案例“Tui:在欧洲旅游业中保持领导地位”会提供一些有用的背景细节，但是这些信息不足以回答这个问题。你们需要更加深入地调查一下这个地区的情况，下面的链接可能会对你有所帮助：

Answer 4

bu3413-商业策略 这分配被基地围二个案研究选派在你的课程教科书探索企业战略:文本和案件由约翰逊，斯科尔斯，在伦敦惠廷顿，8版。

一部分一个要求那你承担一个毒物旅游业的分析，个案研究‘腿:实现，维持领导在欧洲人旅游业'会提供一些有用的背景细节然而将不足以回答问题。你将需要调查日:

全手工翻译的，翻译了大半天，最终选不选我的还是得由你决定。。。拜托了