Question

英语达人求翻译

就是明天要课前三分钟演讲，求一个短文翻译、
一个人因为和妹妹争吵，把妹妹杀了，把尸体扔进了井里，然后第二天去看，尸体不见了。五年后，因为和朋友不和，杀了他，然后把尸体扔进了井里，然后第二天又去看了尸体，尸体又消失了，十年后，杀了一个很讨厌的同事，尸体又扔进了井里，第二天又看，尸体又消失了。二十年后，杀掉了年纪过大，生活不能自理的妈妈，尸体还是扔进了那个井里，第二天去看，但是这次尸体没有消失，第三天第四天，还是没又消失。第九天第十天，还是没又消失。因为处理尸体的妈妈已经不在了。
在线等，希望能翻译得通俗点，本人感激不尽

Answer 1

A man killed his sister after a quarrel,and droped her body into a well. The next day he looked into the well and found the body missing.
Five years later, this man killed his friend and droped his body into the well. The next day he found the body missing again.
Ten years later, he killed an annoying colleague and threw his body into the well. The next day he found the body missing for the third time.
Twenty years later he killed his mother who was too old to take care of herself. He threw her body into the well but this time, the body was always there,not missing. Because his mother who quitely dealt with those bodies had been killed.

Answer 2

A person because and sister quarrel, the sister of corpses killed, and threw it into the pit, and then the next day to see, the bees were gone. Five years later, because and friends with, and killed him, and then the corpse thrown into the pit, and then the next day and went to see the bodies and bodies and disappeared, years later, kill a nasty colleagues, bodies and threw it into the water-hole, again the next day watching, bodies and disappeared. After 20 years of age and kill too large, the life cannot provide for oneself mother, bodies or thrown into the pit, and the next day to see, but the body not disappeared, and on the third day the fourth day, or didn't disappear. The ninth day there, but still no and disappear. Since the processing body's mother is already gone.

Answer 3

A people killed his sister after a quarrel, and threw the body into a well, when he went to see the next day, the body disappeared. Five years later, because can not get along with a friend, he kiled him,and then the throw the body to the same well, the next day body disappeared again,10 years later, killed a nasty colleagues, threw the body there, and disappeared again . After 20 years,he killed his mother who can not take care of herself, also thrown the body into the well, but the next day the body was still there, and on the third day the fourth day, never disappeared. The ninth and tenth day also. That is because his mother who helped him on the already gone.

Answer 4

A person killed his sister during an argument and dumped the body into a well. When he went to check the next day, the body had vanished. Five years later, he killed a friend in a dispute, threw his body into the same well. Again the body vanished the next day when he went checking. Ten years passed and he killed again. This time a colleague who was bothering him. Just like before, he dumped the body into the well and the body disappeared magically the next day. Another twenty years passed. He killed his mother who could not take care of herself because of age and dumped the body into the well. He went back to check the next day, the body stayed. He went checking the third day, the fourth, and many days after, and the body was still there. The mother who had been taking care of his crimes could no longer protected him.