Question

把“他自己”译成英语

Answer 1

himself
代词
(he
的反身代词或用作加强语气)
(pl.
themselves)
他自己，他亲自，他本人。
1.
(作反身代词)
He
cut
himself.
他割伤了自己。
He
gave
himself
much
trouble.
他自找苦吃。
2.
(加强语气)
He
himself
says
so.
＝
He
says
so
himself.
他本人是那样说的。
I
saw
him
himself.
我看见他本人了。
H-
unhappy,
he
understood
the
situation.
他本人很不幸，所以理解这种情况。
3.
(人称代词代用语)
I
can
do
it
better
than
himself.
我比他本人可以做得更好一些(在
better
than
之下为主语)。