Question

颜真卿的告身贴？拜托各位了 3Q

求颜真卿的《告身贴》原文和生僻字的读音，以及文章的意思

Answer 1

颜真卿《自书告身帖》 敕。国储为天下之本，师导乃元良之教。将以本固，必由教先。非求忠贤何以审？谕：光禄大夫、行吏部尚书充礼仪使、上柱国、鲁郡开国公颜真卿，立德践行，当四科之首。懿文硕学，为百氏之宗。忠谠罄于臣节，贞规存乎士范。述职中外，服劳社禝，静专由其直方，动用谓之悬解。山公啓事，清彼品流。叔孙制礼，光我王度。帷是一有，实贞万国。力乃稽古，则思其人。况 太后崇徽，外家联属。顾先勲旧，方睦亲贤，俾其调护，以全羽翼。一王之制，咨尔兼之，可太子少师，依前充礼仪使、散官勲封如故。建中元年八月廿五日。 原文中异体、繁体字，已代之以通用简体。大意试译如下： 颜真卿自己抄写的授其为太子少师委任状 (德宗李适)皇帝令 皇太子（指后来的顺宗李诵）为国家未来的希望，导师是培养教育太子之人。要想培养出英明贤德的太子，必须先选最好的老师，不寻求到忠贤之臣如何落实？朕的旨意：光禄大夫、现任吏部尚书兼礼仪使、上柱国、鲁郡开国公颜真卿，在创立可流传后世、惠及万众的章法并实际施行方面，占德行、言语、政事、文学这四类人才之首。精深的著作和丰富的学识，使各学术派别都甘愿尊其为一代宗师。忠诚正直，显示出其为臣者应有的品质；忠实的典型，可作为读书人的模范。无论在中央或地方供职，为国家勤劳效力，由于为人正直总能仁静专一，所作所为可称得上为民解除困苦。像晋代吏部尚书山涛一样，荐人必先慎重斟酌请示，把贤能的人才考察得清清楚楚，举无失才。汉初叔孙通，与儒生共立朝仪，刘邦以为“今日始知为皇帝之贵”。颜卿兼任礼仪使，也使我大唐礼仪制度更趋完备，昭示帝王的威严。有颜卿一人，能使全国万事行于正轨。考察古今，当前唯有颜卿为最佳人选。况且，太后推重赞扬，外戚也同意。眷顾与褒奖其以前的功劳，于是亲近贤良，使其得到珍护，成为得力的辅佐之臣。按照惯例，令其兼任，可以太子少师依旧兼任礼仪使，其余表示官员等级的散官封号如故。建中元年八月廿五日。 敕，chì（4）；懿，yì（4）；讜，dǎng（3）；罄，qìng（4）。 多日不见有答，在下抛砖，以期引玉。敬请指正。