日军经常说的“八嘎呀路”到底是什么意思呢?

 我来答
okzhangyong25
2020-08-30 · TA获得超过909个赞
知道小有建树答主
回答量:50
采纳率:100%
帮助的人:9248
展开全部

在当今社会里,抗日剧层出不穷,从考究的正剧到很是无厘头的抗日“神剧”,有一个日语词汇却是从来都不会被遗忘的,那就是“八嘎呀路”,可以说这个词汇的出场率很高,它可能会晚到,但绝对不会迟到。很多人都知道这个词语是“傻瓜、混蛋”的意思,但是很少有人知道为什么明明在现在看来很是稀疏平常的意思,日本人却在震怒的时候才会说出来。


众所周知,日本是一个很讲礼节的国家,日本的礼貌教育到了一种在中国人看来已经变态了的程度。他们会强制性的把见到人一定要问好的本应该是个人习惯当做一种社会道德让所有人遵守。而日本的服务业也是好到让人感觉到真正服务的真谛,所以很多从事服务业的人都喜欢到日本去取经。而且很多时候日本人给人的感觉就是很有礼貌,很多人都把干净整洁、礼貌谦恭当做是日本民族性格。而这种性格正是从中国古人的智慧中吸取到的。


日本人在唐代就和中国达成了邦交关系,派遣了很多人去中国学习,其中就带去了儒家文化,其中对他们影响最深的应该就是儒家文化中的君子之道。所以他们一向很有礼貌,努力将自己与书籍里的君子看齐,这样也就造成了一个后果,他们只学到了表面上的君子,但是其实并没有深入,不然他们也不会发动侵华战争。中国一向是认为气节大于天的,但是在此之前,在中国君子心里,家国天下最为重要,其次才是自身荣辱,而学了皮毛的日本人则不这么认为,他们觉得自身才是最重要的。


因而在中国人眼中,你骂我是可以的,顶多回你几句,但是如果你牵扯上了我的父母,那就对不起了,我一定要死磕到底,有些时候甚至会不死不休。而对于日本人来说,如果你敢说我,我一定会和你死磕到底,不管你是为了什么,你一旦涉及到了我的利益,我就绝对不会放过你,这种极端的利己主义思想也能算得上是日本大和民族的民族劣根性吧。


因为这种极端的利己主义思想在,日本人骂人也不是随便骂的,比起一些“粗鄙之言”,他们更喜欢引经据典的骂人,不留一点把柄。所以说,在日本,你如果直接把“八嘎呀路”这样的话说出来基本上就是表现出了你的极端愤怒和极端不耻面前这个人了。因而如果你跟一个日本人交流的话,一定要小心用语,很可能一点点不注意就会酿成大错。

百度网友2e8d714
2020-09-10 · TA获得超过108个赞
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3798
展开全部
日本的文化当中的“八嘎呀路”,书面进行表达就是“马鹿野郎”,而在日本的口语当中,“马鹿”直译为笨蛋,而“野郎”直译为男人,而在日本人异常生气而进行辱骂时,“野郎”这个词语就成为了攻击性非常强的词汇,这个时候的口气都十分极端,大致意思就是“混蛋”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
会变好的qjTmv
2020-09-10 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
八嘎呀路在日语中的意思是混账的意思,在日军这样说,主要就是表达手下工作没有做好和没有完美的完成任务,所发火。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
迷夏说教育
2020-09-11 · 专注做园丁,给所有花骨朵儿浇水
迷夏说教育
采纳数:5 获赞数:185

向TA提问 私信TA
展开全部
其实就是混蛋,王八蛋的意思,是一种骂人的话,而且日本人在骂人时,总是喜欢带上这一句话。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式