请翻译 一下这段 日文 クラブチッタ

クラブチッタ♪行ってきました、クラブチッタ川崎(^O^)/~午前中から『大人まんがまつり』のリハーサルをして、いま帰宅しました。出番が20时15分なので…家で... クラブチッタ♪

行ってきました、クラブチッタ川崎(^O^)/~

午前中から『大人まんがまつり』のリハーサルをして、
いま帰宅しました。

出番が20时15分なので…家で年贺状作业などして
また夜、川崎へ行きます(-"-;)

「来年3月はサクラ全曲ライブでこのステージに立つんだな」と思いながら、兴奋ぎみにリハーサルしました。

クラブチッタは川崎駅のそばにあるのですが、駅がデカいため
想像以上に歩きます(≥∇≤;)

电车移动の方は少し早めに乗ってくださいね!

…ところで、神崎重工は川崎駅の何出口なんだろ?

Chis(a_<)-☆"

请不要用翻译器
展开
 我来答
oldone11
2010-11-21 · TA获得超过2.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.8万
采纳率:68%
帮助的人:1.5亿
展开全部
クラブチッタ♪
club chitta(俱乐部名)

行ってきました、クラブチッタ川崎(^O^)/~
我去了川崎chitta俱乐部
午前中から『大人まんがまつり』のリハーサルをして、
いま帰宅しました。
上午开始就彩排[成ren漫画节],现在回到了家
出番が20时15分なので…家で年贺状作业などして
我出场是在晚上八点15分,所以现在先在家里做点贺年卡什么的
また夜、川崎へ行きます(-"-;)
晚上再去川崎
「来年3月はサクラ全曲ライブでこのステージに立つんだな」と思いながら、兴奋ぎみにリハーサルしました。
想着明年3月就会站在樱花da zhan全曲现场演出的舞台上,有些兴奋的完成了彩排
クラブチッタは川崎駅のそばにあるのですが、駅がデカいため
虽说chitta俱乐部在川崎站旁边,但车站太大了
想像以上に歩きます(≥∇≤;)
所以比想像中多走了很多路
电车移动の方は少し早めに乗ってくださいね!
坐电车的朋友们请早点去呢
…ところで、神崎重工は川崎駅の何出口なんだろ?
不过话说回来,神崎重工在川崎站的哪个出口?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式