Question

请翻译一下 这段日文 うまい

うまい(￣∀￣*)

パン祭りのときに、お客さまからいただいた
东海限定“みそかつチップス”

これが、激ウマでしたぁぁぁ(ToT)

后をひく甘辛さで…小さなひと袋を2分で食べきりました！

ソースが添えられていましたが、食べ终わってから
気付いたため使いませんでした(^_^;)

ソースは煮诘めて“ふろふき大根”にかけてみようかな。

大丈夫かな…美味しいかな…

どうかな(?_?)

请不要用 翻译器

Answer 1

うまい(￣∀￣*)
好吃
パン祭りのときに、お客さまからいただいた
东海限定“みそかつチップス”
在面包节时客人送的东海道限定销售的豆酱（一种大豆制的调料）炸猪排片
これが、激ウマでしたぁぁぁ(ToT)
这个真是超级好吃
后をひく甘辛さで…小さなひと袋を2分で食べきりました！
意犹未尽的甜辣味 2分钟吃完了一小袋
ソースが添えられていましたが、食べ终わってから気付いたため使いませんでした(^_^;)
虽说附带蘸酱，吃完了才发现没有用。。。
ソースは煮诘めて“ふろふき大根”にかけてみようかな。
还是把蘸酱熬煮一下配着煮萝卜吃吧
大丈夫かな…美味しいかな…
没问题吧。。会好吃吧。。
どうかな(?_?)
到底会怎样呢。。。