Question

英语语法问题求解。。。谢谢了。。啊啊啊？

请问大家这里的on 21,000 claims在句子中做什么成分？
We paid 1.5m on 21,000 claims.

Answer 1

状语是肯定的，困惑是翻译与实际意义之间产生的：
翻译成我们为两万一的索赔支付了一百五十万，可以理解成原因状语，但意思其实是花在索赔上，所以，看成目的状语比较好。

追问

谢谢老师！

追答

不客气，谢谢采纳。🌹

Answer 2

状语，地点状语

Answer 3

pay sth on sth 为sth付钱，做目的状语

Answer 4

we paid 1.5m on 21000 claims.
我支付了150万美元在21000的理赔上。
on 21000 claims做状语