请帮忙翻译一下这段韩语,最好用中文音译的,谢谢我有急用

放弃你但我不放弃爱你,痛苦的不是过去,而是记忆...回首过往的点滴,这段感情,就像一个沙漏,哪怕自己已投入的再多,付出的再多,那沙子还是会一点点的流走,到最后握在手里的只... 放弃你 但我不放弃爱你,
痛苦的不是过去,而是记忆... 回首过往的点滴,这段感情,就像一个沙漏,哪怕自己已投入的再多,付出的再多,那沙子还是会一点 点的流走,到最后握在手里的只是一缕清风,和自己早已被风吹干的泪痕! ... (这些句子是我对一个人的承诺,答应他等学好韩语要说给他听的,可是我现在却因为工作原因好长时间没有学韩语,怕来不及了,因为他要走了,希望韩语好点的朋友帮帮我,无比感谢!)
展开
 我来答
飞翔吧angel
2010-11-21 · TA获得超过565个赞
知道小有建树答主
回答量:213
采纳率:0%
帮助的人:154万
展开全部
당신을 포기하지만 난 포기하지 마까지 널 사랑하고,
고통스런 과거보다하지만, 메모리 비트는 그들은 더 많은 돈을 더 투자에도 그 모래 시계처럼, 다시이 느낌을 찾고, 그것이 마지막에 모래 또는 흐름 떨어져 약간, 것입니다 손 바람에서만, 그리고 그의 눈물이 바람에 말린어요! ...

希望可以帮上忙~呵呵...
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式