Question

关于几道英语翻译

求高人翻译，不要用翻译器翻译的
1这是本月上映的最好的一部影片。
2人们喜欢住在空气新鲜噪声很少的地方。
31949年是新中国诞生的一年。
4是在上星期开英语晚会的时候，我们遇到珍妮的。
5你在会上看到的那个女孩是出名的游泳运动员。
急啊

Answer 1

1 this is the best film ever shown this month.
2 people enjoy staying where the air is fresh and the surrounding is quite.
3the people's republic of china was founded in 1949.
4it was last week during the english party that we met jenny.
5the girl you saw during the meeting is a famous swimmer.

Answer 2

1. This is the best film released in this month.
2 People like to live in the place with fresh air and little noise.
3.1949 is the year when the People's Republic of China is founded.
4 We met Jenny last week, when we were having an English party.
5The girl you saw at the meeting was a well-known swimmer.

Answer 3

1 This is released this month's best film.
2 People like to live in the fresh air noise little place.
3 New Year is the birth of 31949 a year.
4 We are having an English evening in the last week, when we encounter Jenny.
5 You saw at the meeting of the girl is well-known swimmer.

Answer 4

1. This is the best film that was on this month.
2. People like t in to live in the place where there is fresh air and little noise.
3. 1949 is the year in which new china was born.
4. It was on last week's party that we met Jane.
5. The girl who you saw on the meeting is a famous swimmer.