Question

There are but three more apples remaining. 请问这个more 是什么意思？

but 做连词词典上是但是的意思，介词是除了？
remaining 为什么不是remained？。

Answer 1

There are but three more apples remaining. 

这个more 意思是：

（除了这个以为，另外）还剩余的。

翻译成为中文就是：

那儿还剩三个苹果。

勤学好问 天天进步！

追问

请问 为什么这里的more 不翻译成多余个呢？
这里的more 是什么词性？

追答

这里的more 不翻译成 多余的。
而是 额外的，完整的，另外的。好吃的东西，剩下来，也是可以吃的。多余的是指 吃不完以后也是 没有价值的了。不符合中文习惯。

more 在这儿是形容词。

追问

but 做连词词典上是但是的意思，介词是除了？

追答

but也可以是副词。

副词可以修饰形容词。

Answer 2

more应该是或者更多的意思，remaining是形容词，形容正在进行的状态，而remained也是形容词，但不是形容正在进行的状态。

Answer 3

more是另外的，附加的，remaining是有…在做，所以用doing

Answer 4

There are but three more apples remaining. 只剩下另外三个苹果了
1 but 在此句中的意思是”仅仅，只“ （= only)
2 more 用于数词后，意思是”又，再，还，另外的“ (=other)，
I have ten more/other books to read. 我还有10本书要读。
=I have another ten books to read.
3 英语中习惯性地用remaining 作后置定语”剩下的“（=left), 而不用remained，就如我们经常用left 作后置定语，而不是用leaving。 类似的用法还有：speaking, judging 等这些作状语的，就用此形式，而不去用它们的过去分词。如：
Generally speaking, English is easy to learn. 一般来讲，英语是容易学的。

追问

but 是什么词性呢？
remaining 这个词为什么不是被动形式，apple 应该被剩下？

追答

1 but是副词=only
2 那是英语的习惯用法，你还要特别注意一下，包括上面我写的几个词。它们已经是打破了英语的常规。
英语中的语音、词汇和语法都有规律，但是规律中又有特殊，这就增加了学英语的难度。
所以我们只好规律要记，同时特殊情况也要记。

Answer 5

只剩下三个苹果了。
more 多余的，另加的，如:He wantsthree more apples.他还想要三个苹果。No,we have no more.不，此外没有了。

追问

more 是什么词性修饰谁呢，but 是什么词性 什么意思，谢谢

Answer 6

There are But three more apples remaining
这里有，但只剩三个苹果了。
More means a larger number or amount of
used as the comparative of much, a lot of, many and so on.
Here, you can tank it as only more 3 than before .
Please accept. Adopt my answer If you are pleased.
Thank you very much.
码字不易，满意请采纳关注我哦。

追问

but 做连词词典上是但是的意思，介词是除了？

remaining 为什么不是remained？。