Question

1.什么是文学对语言的超越,以及文学是怎样完成超越语言的?

Answer 1

文学对语言的超越是指文学是语言的艺术，但文学决不囿限于语言，对于语言，文学具有超越性。文学对语言的超越表现在文学打破语言逻辑及理性逻辑的规范，追踪情感逻辑和想象逻辑轨迹，在陌生化，语言的情感功能，象征几方面，体现出鲜明的超越性。

语言本身为文学创作留有超越余地，语言是普遍性的，文学是个别性的，普遍性对个别性则是既有约束，又有开放，使其能自由的超越，其次文学对于语言的超越，应在美学的层面上实现，还应该遵守语言的最底线规则和遵从民族接受心理习惯。

文学与语言的关系：

语言与文学两者之间的关系是密不可分的。 

1、从时间关系上来讲，应该是先有了文字的出现，才有了人类文学的诞生。远古时期的人类在劳动和交流中创造了独具特色的语言文字，使之成为交际工具。并从而得以将自己的思想、审美用语言的形式表达出来，创造了灿烂、神秘的古文化。

2、从学术关系上来看，则应当是先有优秀的文学文化，激发了人们对文学工具——语言的研究向往，再有了语言研究。许多语言的研究，都是基于对前代遗留的文学作品的解读二进行的。文学作为对一定历史时期的社会生活的生动反映，为语言学的研究提供丰富的材料。