Question

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.这个老年人因为他的伟大著作而著名同时他也是一个著名的科学家...

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.这个老年人因为他的伟大著作而著名同时他也是一个著名的科学家.(befamousfor,befamousas)2.Tom认为他比他们自己更了解每个人的情况.(everybody,sbusiness) 3.自从本世纪开始,太多的自然资源已被利用.(use)4.他是唯一今天早上迟到的那个学生.(theonly)5.就我们所知,非洲是世界上第二大洲.(asfaras)

Answer 1

1)The old man was famous for his great writings/works,meanwhile,he was famous as a noted scientist.
2)Tom thought that he knew more about everybody's business than what they knew.(这句有更简单的说法，不过很久没碰英语了，汗。。)
3）So much natural resource have used since the start of the century.
4)He's the only one who be late for school today.
5)As far as we know,the Africa is the second largest continent in the world.
希望能帮到你~~

Answer 2

1.The old man was famous as a scientist and famous for his great books as well.

2.Tom believes that he knows everybody's business more than themselves.

3.Ever since the beginning of this century, too much natural resources have been used.

4.He's the only student who was late for class in the morning.

5.As far as I know, Africa is the second largest continent in the world.

Answer 3

1.The old man was famous as a scientist and famous for his great books as well.
2.Tom believes that he knows everybody's business more than themselves.
字数有限制，你可以hi我，我把剩下的发给你。

Answer 4

1.The old man was famous for his great works, meanwhile he was famouse as a scientist.