Question

如何区分意志动词和非意志动词？

Answer 1

 所谓的意志动词就是受主观意志制约的动作、作用的动词，对于动词所表示的动作或者行为自己可以进行控制。可以说他动词都是意志性动词，但自动词里表示人的行为的动词也是意志性动词（不过数量不多），如：行く、乗る、登る　起きる、寝る、散歩する　等。而非意志动词则是不受主观意志制约的动作、作用的动词，自己不能够控制的行为,表达一种事物产生的状态和结果的动词。

非意志动词

1.人的生理现象以及心理现象也是自己无法控制的所以也属于非意志动词。

2.带有被动含义的动词也属于非意志动词东经日语tokei（被动含义属于非自己能够控制的所以原来的意志动词变为了非意志动词）

3.原来是意志性动词但变成了可能态或否定型后就不是意志性动词而是非意志性表达了，因为可能态和否定是状态性表达。

常见的表达说话人意志的句型

～たいです  ～ませんか   ～ましょう    ～てください   ～（し）よう～つもりだ  ～ことにする  ～ているところだ   ～ておく   ～てあげる

意志・无意志＋ように（ようにする（前面多接意志动词）ようになる（前面多接非意志动词））意志＋ために、～意志＋ないで、～意志・无意志＋やすい・にくい无意志＋てしかたがない意志＋てみせる意志＋ずにはいられない

�