Question

中秋节吃月饼的由来是怎样的？

Answer 1

中秋佳节一家人团聚在一起，吃月饼，喝茶，赏月，其乐融融。月饼代表团圆，幸福，那么人们什么要吃月饼，从时候开始吃的月饼？关于月饼又有哪些历史和传说呢？

月饼最初并不是民间的美食，而是祭祀用品，是用来祭祀商朝泰式闻仲的。闻仲是商朝的托孤大臣，他以一己之力，力保商朝于风雨飘摇之中。

但因为商纣王残暴地道，气数已尽，所以他也没有挽狂澜于即倒。最后战死在神龙岭。最后被封为九天应元雷声普化天尊。

人们为了纪念忠心耿耿的闻仲，每年阴历八月十五都要做一种圆形的饼来祭奠他，这应该是中国最早的月饼。

还有一种说法是，吃月饼是从唐朝开始的，唐朝大将李靖八月十五从边疆得胜归来。

吐鲁番人向唐高宗献上薄饼祝贺，唐高宗拿出饼来，对大臣们说：“应将胡饼邀蟾蜍”，

说完把饼分给群臣吃，到唐玄宗时期正式把胡饼改名为月饼，成了中秋美食。

第三种说法：元朝末年，朱元璋密谋起义，想要推翻元朝统治，为了传递消息，便把情报藏在了饼里，约定“八月十五夜起义”。

明朝建立后，明太祖下令中秋节，全国上下都要庆贺，把当年传递信息的“月饼”赐给群臣。中秋吃月饼的习俗开始形成。

关天月饼还有一种更美丽而忧伤的传说：董永和七仙女生了一个儿子叫董存，七仙女被抓回天庭后，董存非常思念母亲，每天向董永哭着闹着要娘亲。

孩子的哭声惊动了月宫的吴刚，吴刚找到董存给了他一双蹬云鞋，让他月圆之夜，穿上鞋子去天宫找妈妈。

七仙女见到儿子喜极而泣，众姐妹也替七仙女高兴，纷纷拿出好吃的，给董存吃，嫦娥把这些葡萄，红枣，核桃，制成了一种圆饼，让董存拿回家吃。董存回家以后，刻苦攻读，长大以后成为当朝的大官。

思念母亲，感恩嫦娥，于是每年的八月十五，他就按嫦娥教授的方法做仙饼，以寄托他的思念之情。这个风俗被一代代传了下来，就成了现在的月饼。

中秋佳节，阖家团圆，每逢佳节倍思亲，越天下善良的人们都幸福安康，快快乐乐度一生。

Answer 2

There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes.
关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。
One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once, scorching the planet with their heat.
It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely.
Hou Yi ignored her advice and, corrupted by fame and fortune, became a tyrannical leader. Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon, the Moon Fairy.

一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中，巨大的热量几乎把地球烤焦了。
多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳，地球才被保住。为了奖励后羿，王母娘娘赐给后羿一种长生不老药，但是王母警告他必须正当使用。然而后羿没有理会王母娘娘的警告，他被名利冲昏了头脑，变成了一个暴君。
后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观，于是她偷走了后羿的长生不老药，飞到月亮上逃避后羿的狂怒。从此就有了关于月宫仙子嫦娥，这个月亮上的美丽女人的传说。