你要嫩啥是啥意思
7个回答
展开全部
你要嫩啥意思是:你要干什么啊
解析
你要嫩啥这句话来源于“你要弄啥嘞”。弄啥嘞是河南方言,为河南人所熟知和常用的口头语之一,“干什么啊”的意思。一般河南人说“什么”就是“啥”。有时候说话说溜了嘴,在音译的环境下,“你要弄啥嘞?”就会说成“你要嫩啥?”
传播
邓超在《奔跑吧兄弟》中创造“what are you 弄啥嘞”这句话,说英语不全是英语,说中文还带着点方言的句子,生动有趣,令人发笑,也让人们知道了英语与方言的巧妙组合。同时根据这句话也诞生了一首同名歌曲,由奔跑吧兄弟家族集体演唱。已经成为诙谐幽默的代表言辞,让语言的词库更加丰富。
展开全部
你要嫩啥的意思是你要干啥的意思,“嫩”在河南方言中是同“弄”的意思,干什么的意思。
【扩展资料】:
一、嫩的拼音:nèn
二、嫩的释义:
1、初生而柔弱;娇嫩(跟“老”相对):嫩叶。嫩芽。小孩儿肉皮儿嫩。小姑娘脸皮嫩,不肯表演。
2、指某些食物烹调时间短,容易咀嚼(跟“老”相对):这肉片炒得很嫩。
3、(某些颜色)浅:嫩黄。嫩绿。
4、阅历浅,不老练:他担任总指挥还嫌嫩了点儿。
三、嫩的部首:女
四、汉字结构:左右结构
五、造字法:会意。字从女,从敕(chì)。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你要嫩啥,这是河南的方言。这是一句可以作为河南方言名片的一句话,像我听到这句“你要嫩啥勒”我满脑子就是岳云鹏的那张喜庆的大脸。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你要嫩啥的意思是你要干啥的意思,“嫩”在河南方言中是同“弄”的意思,干什么的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询