上海话你是13吧是什么意思
上海话你是13吧意思:表示你很笨很愚蠢,13又叫13点。
出处:“十三点”这个俗语,词义等同于痴头怪脑,愚昧无知。上海人常以“十 三 点”隐指“痴”(神经兮兮的意思),除了形容人做事没脑子或举止轻浮,也指口无遮拦、傻得可爱之类的意思,多数是贬义的。
它是上海人的一种习惯用话,主要表达某人“不清醒“的一种说法。在实际生活中,13和13点是有区别的,对于一般痴头怪脑,愚昧无知只说“13”,而“13点”属于恶劣词语,常用来骂人并强调对方大脑有严重问题。
扩展资料:
上海话,是汉语的一种方言,吴语的一种次方言,属于吴语-太湖片-苏沪嘉小片。
上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反应江东文化信息。
整句话的意思就你是傻子吧,13也就是傻子的意思!
我看过一位主播他就是上海人,有一天她和一位女粉丝玩游戏,女粉丝受委屈生气的都哭了,然后主播就来了一个讲道理大赛,确实女粉丝是有一点错,但是这个时候正常一点的人都会安慰一下,但是主播缺拿着这个错误一直和这位粉丝讲道理,结果让这粉丝越哭越伤心,以后就再也不和这主播玩游戏了,这都把粉丝小死了,明明安慰两句就行了,却一直揪着女孩错误不放,这种情况就可以说这主播是一个十三。
所以上海话你是十三的意思就是你是傻子。