Question

巴拉巴拉是什么意思呀

Answer 1

巴拉巴拉是日语音译词，正确的日语发音应该是BARABARA(ばらばら)，相当于“凌乱”的意思，也有一层意思是“层次或级别各不相同”，还有一层意思是形容下大雨(象声词)。
日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代日语与汉语词汇交流包括两个方面：一方面是通过中国知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作（海国图志等）、英华字典（罗存德）等传入日本，成为现代日语的词汇的一部分。