Question

日语专业的朋友麻烦帮我翻译成日语，最好全部都是平假名的，谢谢了！

大家早上好.我今年27岁.很高兴认识大家.我希望可以让我有这个机会来到贵公司工作.我将会付出全部的努力.

Answer 1

大家早上好。
皆（みな）さま、おはようございます。

我今年27岁.
私（わたし）は〇〇と申（もう）します、今年（ことし）27歳（にじゅうななさい）です。

很高兴认识大家
皆（みな）さんに会（あ）えて嬉（うれ）しく思（おも）います。

我希望可以让我有这个机会来到贵公司工作.
ぜひとも御社（おんしゃ）で働（はたらく）く机会（きかい）を与（あた）えてください。

我将会付出全部的努力.
私（わたくし）は全力（ぜんりょく）を尽（つ）くして顽张（がんば）りたいと思（おも）います。

Answer 2

总会有片假名的....都是平的不太可能

Answer 3

皆（みな）さま、おはようございます。私（わたし）は〇〇と申（もう）します、今年（ことし）27歳（にじゅうななさい）です。皆（みな）さんに会（あ）えて嬉（うれ）しく思（おも）います。ぜひとも御社（おんしゃ）で働（はたらく）く机会（きかい）を与（あた）えてください。私（わたくし）は全力（ぜんりょく）を尽（つ）くして顽张（がんば）りたいと思（おも）います。

Answer 4

怎么没说姓名阿~~~我帮你填了,XX是你的姓名
みなさん、おはようございます。
わたしはxxともうします。
ことしにじゅうななさいです。
みなさんとおあいできて、とてもうれしいです。
ちゃんすがもらえれば、わたしはちからをつくして、かいしゃのためにかんばりたいとおもいます。
呵呵,希望能帮到你!面试成功!