《Gone》的歌词翻译?
《Gone》是韩国女子演唱组合BLACKPINK成员朴彩英(Rosé)演唱的一首英文歌曲,收录于其2021年3月12日发行的音乐专辑《R》中。
歌词如下:
I thought that you remember but it seems that you forgot,我天真认为你仍记得往昔承诺谁知你自食其言
It's hard for me to blame you when you were already lost oh yeah ,如今难觅你踪影我也难归咎于你
I'm tired of always waiting oh yeah yeah,成习惯的等候令我心生厌倦
I see you changed your number,你换电话号码
That's why you don't get my calls,也只为躲避我的来电
Igaveyouallofmenow,我曾倾进全心
You don't want to be involved oh yeah yeah,可如今你却对我避而远之
I really gotta face it oh yeah yeah,我该独自迎面这惨淡残局了吧
I just wanna be the one,我心存念想望成为你毕生唯一
But to you we're already done,可于你而言我们的故事早已翻篇
Tell me why'd you have to hit and run me,为何你伤害我后漠然离场
Now I'm all alone crying ugly,如今我暗自抽泣面目全非
You broke my heart just for fun,你将欢悦建立于我心碎之上
Took my love and just left me numb,席卷走我的爱独留我静伫原地
Hate to see you with someone new ,见你另寻新欢我叫苦不迭
I'll put a curse on her and you,我会诅咒她和你
Aint no looking back now you're dead and gone,再也无法回到往昔你已消逝远去
My love is gone too,我残留的爱也皆尽覆灭
All my love is gone,情已绝爱已尽
All my love is gone,情已绝爱已尽
All my love is gone,情已绝爱已尽
All my love is gone,情已绝爱已尽
扩展资料
《Gone》是一首将离开的恋人进行最后整理的心,通过吉他为主的简洁编曲和ROSÉ有号召力的嗓音,清淡地表达出来的歌曲。
虽然并不华丽,但是富有节制感的歌曲的进行和构成,更进一步突出了这首歌想要表达的话语。
朴彩英(Rosé),1997年2月11日出生于新西兰奥克兰,8岁移民至澳大利亚,澳籍韩裔女歌手,女子演唱组合BLACKPINK成员。
2012年,朴彩英成为YG Entertainment的练习生。同年9月15日,朴彩英参加G-DRAGON(权志龙)个人首张迷你专辑《ONE OF A KIND》中收录曲《结果》(without you)的feat。