Question

屈原的诗句

Answer 1

屈原的诗句

1.路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——《离骚》

译文：道路又窄又长无边无际，我要上天下地寻找心中的太阳。

2.鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。——《楚辞》

译文：听说鸟飞行千里，最终会返回到自己的老窝，狐狸在临死时，头总朝向出生的小山头。

3.悲莫悲兮生离别，乐莫乐兮新相知。——《九歌少司命》

译文：快乐莫过于新结了好相识，悲伤莫过于活生生的离别。

4.世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名。——《楚辞》

译文：现实世界浑浊不清：蝉翼被认为重，千钧被认为轻；黄钟被毁坏丢弃，瓦锅被认为可以发出雷鸣般的声音；谗言献媚的人位高名显，贤能的人士默默无闻。

5.带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵。——《九歌·国殇》

译文：佩长剑夹强弓征战沙场，首身分离雄心永远不屈。真正勇敢顽强而又英武，始终刚强坚毅不可凌辱。人虽死啊神灵终究不泯， 魂魄刚毅不愧鬼中英雄！

6.举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。——《楚辞·渔父》

译文：天下都是浑浊不堪只有我清澈透明，不同流合污,世人都迷醉了唯独我清醒。

7.鸷鸟之不群兮，自前世而固然。——《离骚》

译文：雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。