今君之失多矣,未有一士以闻者也,故曰未具翻译
此句出《晏子春秋》或刘向《说苑》，古文翻译时，务必要求熟知上下文。晏子春秋中此句含义与说苑大体一致，仅上下文细节不同。
这句话的意思是指：君王您和先君齐桓公比差的还很多，也没有听说哪一个臣子很有名。所以说，贤达的臣子不够。
原文如下：西汉刘向《说苑-君道》：齐景公问于晏子曰：“寡人欲从夫子而善齐国之政。”对曰：“婴闻之，国具官而后政可善。”景公作色曰：“齐国虽小，则何为不具官乎？”对曰：“此非臣之所复也。昔先君桓公，身体堕懈，辞会不给，则隰朋侍；左右多过，刑罚不中，则弦章侍；居处肆纵，左右慑畏，则东郭牙侍；田野不修，人民不安，则宁戚侍；军吏怠，戎士偷，则王子成父侍；德义不中，信行衰微，则筦子侍；先君能以人之长续其短，以人之厚补其薄；是以辞令穷远而不逆，兵加于有罪而不顿；是故诸侯朝其德而天子致其胙。今君之失多矣，未有一士以闻者也，故曰未具。”景公曰：“善。吾闻高缭与夫子游，寡人请见之。”晏子曰：“臣闻为地战者不能成王，为禄仕者不能成政；若高缭与婴为兄弟久矣，未尝干婴之过，补婴之阙，特进仕之臣也，何足以补君。
原文是齐景公与晏子就改善齐国国政的一段对话，简译如下：
齐景公说：寡人准备听你的意见，来改善国政。
晏子回答：我听说国家有很多贤达的官员后国政自然改善。
齐景公答：齐国虽然很小，怎么就没有贤达的官员了呢？
晏子回答：不是我说的过分。先君齐桓公时，只要由那些地方做得不对，就会有贤达的官员来辅佐他，并一一列举了隰朋、弦章、东郭牙、宁戚、王子成父、筦子等人。并汇总性的表示齐桓公能用人的长处来弥补他的短处，用人的经验去弥补他不足的地方。所以才能是政令到很远的地方也没有不听从的，用兵去讨伐有罪的人时大家都很支持。所以诸侯都拜服他的德行而天子也将祭祀的肉赐予他。
现在看来景公您差的还多，也没有听说哪一个臣子很有名。所以说，没有贤达的官员。
齐景公答：好，我听说高缭经常和你一起，我想请他来辅佐我。
晏子回答：我听说为地战者不能成王，为禄仕者不能成政（组织战争的人不能称王，录用官员的人不能执政（避嫌））；高缭和我称兄道弟已经很久了，也没有提醒我改正我的过失，弥补我的缺点。特进仕之臣也（如果现在来辅佐君王，就成了幸进的臣子），怎么能辅佐君王，弥补您的劣势呢。
以上答案中，斜字体为答主感觉吃不透，译不准的，将个人理解描述出来，以便题主更好的理解全文。翻译非官方、标准翻译，仅表示答主个人见解，以供参考。
